Thank you, Mr. Chairman. Assuming the problems we are facing in the communities is the lack of trained personnel working for the chief-in-councils or the Metis councils or the municipal councils in just general bookkeeping, et cetera, that makes it very difficult for the government structures to carry out the duties that they have. A lot of the duties they have are contractual arrangements to deliver programs and services on behalf of the Government of the Northwest Territories.
Why are these programs and funding sources for the public service training not part of that contractual arrangement that the government has with municipalities and other aboriginal governments? Thank you, Mr. Chairman.