Thank you, Mr. Krutko. The honourable Minister responsible for the Department of Transportation, Mr. Handley.
Debates of Oct. 29th, 2002
This is page numbers 1231 - 1274 of the Hansard for the 14th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.
Topics
Supplementary To Question 436-14(5): Capital Funding For Highway No. 8
Question 436-14(5): Capital Funding For Highway No. 8
Item 6: Oral Questions
Page 1247
Further Return To Question 436-14(5): Capital Funding For Highway No. 8
Question 436-14(5): Capital Funding For Highway No. 8
Item 6: Oral Questions
Page 1247

Joe Handley Weledeh
Mr. Speaker, we are really getting into the process for developing next year's budget and I cannot give a lot of detail on exactly what the numbers are going to be. We are moving through that process. We have heard what the committees have said in reviewing the business plans and I can assure the Member that all of that is being taken into consideration. There will be an opportunity to review the main estimates in committees again, and then again on the floor of the Legislative Assembly.
Mr. Speaker, I really cannot get into details on next year's budget at this time. Thank you.
Further Return To Question 436-14(5): Capital Funding For Highway No. 8
Question 436-14(5): Capital Funding For Highway No. 8
Item 6: Oral Questions
Page 1247

The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Minister. The time for oral questions has expired. Item 7, written questions. Item 8, returns to written questions. Item 9, replies to the opening address. Item 10, petitions. Item 11, reports of standing and special committees. The honourable Member for Range Lake, Ms. Lee.
Committee Report 12-14(5): Special Committee On The Implementation Of Self-government And The Sunset Clause Progress Report
Item 11: Reports Of Standing And Special Committees
Page 1247

Sandy Lee Range Lake
Thank you, Mr. Speaker. I wish to do a progress report on the work of the Special Committee on the Implementation of Self-Government and the Sunset Clause.
Mr. Speaker, the committee is pleased to report that following the conclusion of its report on the sunset clause it has moved to the second phase of its mandate relating to the implementation of self-government. Mr. Speaker, the committee's mandate which is attached in annex A, requires it to examine a range of potential issues and trends arising from the implementation of self-government that are likely to have implications for the Legislative Assembly and for the Government of the Northwest Territories.
However, the committee recognizes and its mandate requires that interference with negotiations must be avoided. The committee will respect this requirement and will focus on general trends and issues rather than on the particular details of agreements.
Mr. Speaker, as the momentum towards conclusion of self-government negotiations continues, there is an ongoing need to prepare for and carry out implementation planning. Implementation of self-government can be anticipated to bring changes to the nature of governance in the Northwest Territories. In order to have a smooth and successful transition it will be necessary to identify matters that can be incorporated into the Legislative Assembly's planning cycle.
Meetings to Date
Mr. Speaker, the committee had planning meetings in August and September. A preliminary work plan and schedule have been prepared and are attached as annex B.
Overview
Mr. Speaker, for more than 20 years the Assembly and GNWT have supported the negotiation of self-government negotiations. As we approach the implementation stage for some of these agreements, and even though many details still have to be worked out, the overall emerging governance picture is becoming clearer.
Mr. Speaker, the negotiated documents to date are long and often complex and will potentially result in numerous changes in the legislative and policy sectors and in the practical and operational delivery of programs and services.
Changing roles and responsibilities can best be accommodated by careful planning as was the case during the historic creation of Nunavut. Unlike the creation of Nunavut, however, the implementation of self-government in the Northwest Territories will not result in separate territories. It will challenge all governments in the Northwest Territories to find ways to work closely together for the benefit of all residents.
Mr. Speaker, new relationships within the Northwest Territories as well as changing relationships with the Government of Canada can be expected. Citizens of the Northwest Territories must be able to rely on uninterrupted program and service delivery and clear accountability as we go forward.
The committee is hopeful that its work will contribute to processes for ensuring smooth and successful transitions as self-government agreements come into effect in various regions of the Northwest Territories.
Mr. Speaker, the committee also realizes the importance of self-government to many stakeholders in the Northwest Territories and to the Canadian public in general. In addition, there is an international audience that closely watches the unfolding of new political models in the Canadian North.
The committee will seek input from stakeholders and the public through a consultation process which will be developed in the coming months.
General Approach
Mr. Speaker, in order to bring some order to the broad range of issues anticipated within the scope of the work of the committee, the preliminary work plan calls for a technical analysis of potential institutional and structural issues which might affect changes in the jurisdiction, institutions and procedures of the Legislative Assembly and the GNWT.
To complement this technical analysis, the committee will also look at potential practical and operational issues relating to the delivery of programs and services, intergovernmental relations and so on.
Mr. Speaker, the committee intends to make recommendations to the Assembly to address short, medium and longer-term issues. Given that most implementation activities in relation to self-government will likely occur after the term of the current Assembly, these recommendations may also be taken into account by future Assemblies and governments.
Conclusion
In conclusion, Mr. Speaker, the committee is committed to fulfilling this second phase of its mandate in a manner that contributes to the implementation of self-government and to the evolution of governance in the Northwest Territories for the benefit of all residents.
Mr. Speaker, that concludes the report of the special committee. Therefore,
I MOVE, seconded by the honourable Member for Great Slave, that the progress report of the Special Committee on the Implementation of Self-Government and the Sunset Clause be received and adopted. Thank you.
Committee Report 12-14(5): Special Committee On The Implementation Of Self-government And The Sunset Clause Progress Report
Item 11: Reports Of Standing And Special Committees
October 28th, 2002
Page 1248

The Speaker Tony Whitford
Thank you, Ms. Lee. We have a motion. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour, please signify. Thank you. All those opposed. Thank you. The motion is carried. The report has been received and adopted. Item 11, reports of standing and special committees. Item 12, reports of committees on the review of bills. Item 13, tabling of documents. The honourable Member for Weledeh, Mr. Handley.
Tabled Document 68-14(5): Workers' Compensation Board 2001 Annual Report
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1248

Joe Handley Weledeh
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table the following document entitled Workers' Compensation Board 2001 Annual Report. Thank you, Mr. Speaker.
Tabled Document 68-14(5): Workers' Compensation Board 2001 Annual Report
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1248

The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Minister. Item 13, tabling of documents. The honourable Member for Yellowknife Centre, Mr. Ootes.
Tabled Document 69-14(5): Towards Excellence A Report On Education In The Northwest Territories, September 2002
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1248

Jake Ootes Yellowknife Centre
Mr. Speaker, I wish to table the following document entitled Towards Excellence, A Report on Education in the Northwest Territories, September 2002. Thank you.
Tabled Document 69-14(5): Towards Excellence A Report On Education In The Northwest Territories, September 2002
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1248

The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Minister. Item 13, tabling of documents. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.
Tabled Document 70-14(5): Overview Of Canada's Draft Climate Change Plan
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1248

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table the following document entitled Climate Change Draft Plan, Achieving our Commitments Together. Climate Change Draft Plan is the federal government's draft in regard to the Kyoto agreement.
Tabled Document 70-14(5): Overview Of Canada's Draft Climate Change Plan
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1248

The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Krutko. Item 13, tabling of documents. Item 14, notices of motion. We have already passed tabling of documents, Members. The Chair recognizes the Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.
Tabled Document 70-14(5): Overview Of Canada's Draft Climate Change Plan
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1248

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to go back to item 13, tabling of documents.
Tabled Document 70-14(5): Overview Of Canada's Draft Climate Change Plan
Item 13: Tabling Of Documents
Page 1248

The Speaker Tony Whitford
Thank you. The honourable Member is seeking unanimous consent to return to item 13, tabling of documents. There are no nays, Mr. Krutko, you have the floor.
Tabled Document 71-14(5): Economic Development Planning Workshop And Action Plan, Fort Mcpherson, Nt
Revert To Item 13: Tabling Of Documents
Page 1248

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to table an Economic Development Plan Workshop, And Action Plan for the community of Fort McPherson.
Tabled Document 71-14(5): Economic Development Planning Workshop And Action Plan, Fort Mcpherson, Nt
Revert To Item 13: Tabling Of Documents
Page 1248

The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Krutko. Item 13, tabling of documents. The honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.
Tabled Document 72-14(5): Highway Investment Strategy Expenditure Plan, 2001/02-2004/05
Revert To Item 13: Tabling Of Documents
Page 1249

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. I would also like to table an expenditure plan in regard to the Northwest Territories highways for the next four years.
Tabled Document 72-14(5): Highway Investment Strategy Expenditure Plan, 2001/02-2004/05
Revert To Item 13: Tabling Of Documents
Page 1249

The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Krutko. Item 13, tabling of documents. Item 14, notices of motion. Item 15, notices of motion for the first reading of bills. Item 16, motions. The honourable Member for North Slave, Mr. Lafferty.
Motion 15-14(5): Request For Special Audit By The Auditor General Of Canada On The North Slave Correctional Centre (carried)
Item 16: Motions
Page 1249
Leon Lafferty North Slave
Thank you, Mr. Speaker. I have a motion for a request for a special audit by the Auditor General of Canada on the North Slave Correctional Centre.
WHEREAS a large percentage of Government of the Northwest Territories capital spending for the last three years has been directed towards the North Slave Correctional Centre;
AND WHEREAS the North Slave Correctional Centre has experienced numerous construction delays and significant cost overruns;
AND WHEREAS these cost overruns have impacted on the ability of this government to fund vitally needed infrastructure projects in other communities;
AND WHEREAS this has created hardships and impacts on the health and well being of Northerners in our smaller communities;
AND WHEREAS the Auditor General of Canada is the auditor for the Northwest Territories by virtue of the Northwest Territories Act and the Financial Administration Act;
AND WHEREAS section 31 of the Northwest Territories Act gives the Auditor General all the powers in the Northwest Territories that the Auditor General has under the Auditor General Act;
AND WHEREAS subsection 113(1) of the Auditor General Act describes the powers of the Auditor General to be entitled to free access at all convenient times to information that relates to the fulfillment of her responsibilities;
AND WHEREAS each Government of the Northwest Territories department and its officials are responsible for cooperating with the office of the Auditor General and with the controller government and for responding to and acting on the observation raised by the office of the Auditor General relating to the concerns arising from audits;
AND WHEREAS the Auditor General reports directly to the Legislative Assembly;
AND WHEREAS there is significant concern by the Legislative Assembly that the public interest requires the Auditor General to conduct a special audit into all matters and circumstances surrounding the construction and cost overruns of the North Slave Correctional Centre;
NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for the Mackenzie Delta, that this Legislative Assembly requests the Auditor General of Canada to undertake a special audit into all aspects and approvals of the processes and decisions that lead to the significant cost overruns of the North Slave Correctional Centre;
AND FURTHER, that the Auditor General investigate and consider any other factors in her opinion she feels relevant;
AND FURTHERMORE, that all employees and officials actively cooperate with the Auditor General in providing all appropriate documents, papers and information;
AND FURTHERMORE, that the government inform its contractors of the nature and purpose of the special audit;
AND FURTHERMORE, that the Auditor General is requested to complete the special audit as soon as practicable and provide a report to the Legislative Assembly.
Thank you, Mr. Speaker.
Motion 15-14(5): Request For Special Audit By The Auditor General Of Canada On The North Slave Correctional Centre (carried)
Item 16: Motions
Page 1249

The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Lafferty. We have a motion on the floor. The motion is in order. To the motion. Question has been called. Is the House ready for the question? All those in favour, please signify. Thank you. All those opposed? Thank you. The motion is carried. Item 16, motions. Item 17, first reading of bills. The honourable Member for Nunakput, Mr. Steen.
Motion 15-14(5): Request For Special Audit By The Auditor General Of Canada On The North Slave Correctional Centre (carried)
Item 16: Motions
Page 1249

Vince Steen Nunakput
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to proceed with first reading of Bill 29, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 2.
Motion 15-14(5): Request For Special Audit By The Auditor General Of Canada On The North Slave Correctional Centre (carried)
Item 16: Motions
Page 1249

The Speaker Tony Whitford
Thank you. The honourable Member is seeking unanimous consent to proceed with first reading of Bill 29. Are there any nays? There are no nays. You...
-- Interjection
Motion 15-14(5): Request For Special Audit By The Auditor General Of Canada On The North Slave Correctional Centre (carried)
Item 16: Motions
Page 1249
Motion 15-14(5): Request For Special Audit By The Auditor General Of Canada On The North Slave Correctional Centre (carried)
Item 16: Motions
Page 1249
Some Hon. Members
Nay.
Motion 15-14(5): Request For Special Audit By The Auditor General Of Canada On The North Slave Correctional Centre (carried)
Item 16: Motions
Page 1249

The Speaker Tony Whitford
Just a minute. Thank you. The Chair did not hear a nay when it was called. Mr. Steen, you may proceed.
Bill 29: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act, No. 2
Item 17: First Reading Of Bills
Page 1249

Vince Steen Nunakput
Thank you, Mr. Speaker, and thank you, colleagues. Mr. Speaker,
I MOVE, seconded by the honourable Member for Inuvik Twin Lakes, that Bill 29, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 2, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.