Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this issue is difficult, as indicated earlier, because it affects several different departments that have different degrees of responsibility when it comes to dangerous goods. I would like to know if this government could look at streamlining this whole handling of dangerous goods and storage in the communities. I do not believe this is the best way to handle this whole issue by having different responsibilities in different areas.
Would this government look at a one-stop shop kind of process, so that communities can go and have their questions answered, know the regulations and know who is policing? Thank you, Mr. Speaker.