Thank you, Mr. Chairman. As we read the report into the House yesterday, I think it was pretty straightforward. I have a couple of committee motions to make regarding the report, if it would be possible to proceed at this point.
Debates of June 14th, 2002
This is page numbers 777 - 798 of the Hansard for the 14th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was federal.
Topics
Committee Motion 25-14(5): Staff Workshops On The Official Languages Act To Be Included In GNWT Employee Orientations (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
Committee Motion 25-14(5): Staff Workshops On The Official Languages Act To Be Included In GNWT Employee Orientations (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
Committee Motion 26-14(5): Establishment Of Legislation To Address Private Sector Privacy And Access Jurisdiction (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
Floyd Roland Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Chairman.
I MOVE that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories establish legislation in order to avoid federal jurisdiction in the area of privacy and access laws that pertain to the regulation, collection, storage and use of personal information in the private sector here in the Northwest Territories. Thank you, Mr. Chairman.
Committee Motion 26-14(5): Establishment Of Legislation To Address Private Sector Privacy And Access Jurisdiction (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
The Chair Paul Delorey
There is a motion on the floor. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Mr. Roland.
Committee Motion 27-14(5): Establishment Of New Legislation To Address The Disclosure Of Personal Information By Private Health Care Companies (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
Floyd Roland Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Chairman. I have another committee motion.
I MOVE that this committee recommends that the government investigate the possibility of either expanding the current Northwest Territories Access to Information and Protection of Privacy Act or establishing new legislation to protect Northwest Territories citizens from the disclosure of personal information by private health care companies. Thank you, Mr. Chairman.
Committee Motion 27-14(5): Establishment Of New Legislation To Address The Disclosure Of Personal Information By Private Health Care Companies (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
The Chair Paul Delorey
There is a motion on the floor. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Moving on with Committee Report 8-14(5). Mr. Dent.
Committee Motion 27-14(5): Establishment Of New Legislation To Address The Disclosure Of Personal Information By Private Health Care Companies (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
Committee Motion 27-14(5): Establishment Of New Legislation To Address The Disclosure Of Personal Information By Private Health Care Companies (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
The Chair Paul Delorey
There is a motion on the floor. The motion is not debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is defeated. Continuing on with Committee Report 8-14(5). General comments. Does the committee agree that Committee Report 8-14(5) is concluded?
Committee Motion 27-14(5): Establishment Of New Legislation To Address The Disclosure Of Personal Information By Private Health Care Companies (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 27-14(5): Establishment Of New Legislation To Address The Disclosure Of Personal Information By Private Health Care Companies (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
The Chair Paul Delorey
Committee Report 8-14(5) is concluded. What is the wish of the committee? Mr. Dent.
Committee Motion 27-14(5): Establishment Of New Legislation To Address The Disclosure Of Personal Information By Private Health Care Companies (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
Committee Motion 27-14(5): Establishment Of New Legislation To Address The Disclosure Of Personal Information By Private Health Care Companies (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
The Chair Paul Delorey
There is a motion on the floor. The motion is not debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. The Chair will rise and report progress.
Committee Motion 27-14(5): Establishment Of New Legislation To Address The Disclosure Of Personal Information By Private Health Care Companies (carried)
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 797
The Speaker Tony Whitford
The House will come back to order. Item 20, report of the committee of the whole. The honourable Member for Hay River North, Mr. Delorey.
Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole
June 13th, 2002
Page 797
Paul Delorey Hay River North
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Committee Report 7-14(5) and Committee Report 8-14(5) and would like to report progress with four motions being adopted. Committee Report 7-14(5) and Committee Report 8-14(5) are concluded. Mr. Speaker, I move that the report of the committee of the whole be concurred with.
Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Page 797
The Speaker Tony Whitford
Thank you. Do we have a seconder for the motion? The honourable Member for Hay River South seconds the motion. The motion is in order. All those in favour? All those opposed? Thank you. The motion is carried. Item 21, third reading of bills. The honourable Member for Weledeh.
Bill 12: An Act To Amend The Elections Act
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 797
Joe Handley Weledeh
Mr. Speaker,
I MOVE, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 12, An Act to Amend the Elections Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 12: An Act To Amend The Elections Act
Item 21: Third Reading Of Bills
Page 797
The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Minister. We have a motion on the floor. The motion is not debatable. Question has been called. All those in favour, please signify. Thank you. All those opposed? Thank you. The motion is carried. Bill 12 has had third reading. Item 21, third reading of bills. Mr. Clerk, may we have the orders of the day?
Item 22: Orders Of The Day
Item 22: Orders Of The Day
Page 797
Clerk Of The House Mr. David Hamilton
Thank you, Mr. Speaker. A meeting of the Standing Committee on Social Programs at 2:00 p.m. this afternoon; on Monday morning at 9:00 a.m. of the Standing Committee on Accountability and Oversight and Cabinet House Strategy; also again at 10:00 a.m. of the Standing Committee on Accountability and Oversight; at 10:30 a.m. of the Special Joint Committee on Non-Tax-Based Community Affairs and at 12:00 p.m. of the Standing Committee on Governance and Economic Development.
Orders of the day for Monday, June 17, 2002:
- Prayer
- Ministers' Statements
- Members' Statements
- Returns to Oral Questions
- Recognition of Visitors in the Gallery
- Oral Questions
- Written Questions
- Returns to Written Questions
- Replies to Opening Address
- Petitions
- Reports of Standing and Special Committees
- Reports of Committees on the Review of Bills
- Tabling of Documents
- Notices of Motion
- Notices of Motion for First Reading of Bills
- Motions
- First Reading of Bills
- Bill 17, Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2002-03
- Bill 18, Forgiveness of Debts Act, 2002-03
- Bill 19, Write-off of Debts Act, 2002-03
- Bill 20, Legal Registries Statutes Amendment Act
- Bill 21, Health Statutes Amendment Act
- Bill 22, An Act to Amend the Child and Family Services Act
- Second Reading of Bills
- Bill 15, An Act to Amend the Real Estate Agents Licensing Act
- Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
- Minister's Statement 46-14(5), Social Agenda Working Group Report
- Minister's Statement 47-14(5), GNWT Response to the Social Agenda Report
- Tabled Document 35-14(5), Social Agenda: A Draft for People of the NWT
- Committee Report 6-14(5), Special Committee on the Implementation of Self-Government and the Sunset Clause: Report on Sunset Clause
- Bill 5, An Act to Amend the Adoption Act and Family Law Act
- Report of Committee of the Whole
- Third Reading of Bills
- Orders of the Day
Item 22: Orders Of The Day
Item 22: Orders Of The Day
Page 798
The Speaker Tony Whitford
Thank you, Mr. Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Monday, June 17, 2002, at 1:30 p.m.
-- ADJOURNMENT
The House adjourned at 12:55 p.m.