Thank you, Mr. Speaker. I'm not sure exactly who to direct this question to, I suppose either the Minister of Health and Social Services or the Minister responsible for Youth. Maybe it's best put to the Minister of Health and Social Services. I know that alcohol and drug treatment is a priority for this government. I'd like to ask the Minister about alcohol and drug treatment for youth. Would the Minister list for the House the youth treatment facilities in the Northwest Territories, and tell the House how many youth are currently receiving alcohol and drug treatment in each of these facilities? Thank you.
Brendan Bell on Question 19-14(6): Alcohol And Drug Treatment For Youth
In the Legislative Assembly on February 14th, 2003. See this statement in context.
Question 19-14(6): Alcohol And Drug Treatment For Youth
Item 6: Oral Questions
February 13th, 2003
Page 70
See context to find out what was said next.