This is page numbers 747 - 780 of the Hansard for the 14th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Committee Motion 85-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 6-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

Thank you. There's a motion on the floor. The motion is being circulated. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 85-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 6-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

Some Hon. Members

Question.

Committee Motion 85-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 6-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

Question is being called. All those in favour? All those opposed. The motion is carried.

---Carried

Committee Motion 85-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 6-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

Does the committee agree that Committee Report 6-14(6) is concluded?

Committee Motion 85-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 6-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 85-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 6-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

We will go on to Committee Report 8-14(6). Mr. Dent.

Committee Report 8-14(6): Report On The Review Of The "report Of The Auditor General To The NWT Legislative Assembly For 2000 And 2001"
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. Again, this is the Standing Committee on Accountability and Oversight's Report on the Review of the Report of the Auditor General to the NWT Legislative Assembly for 2000-2001. This report too has been read into the record. There was one recommendation in the report, Mr. Chairman, that I would like to make in the form of a motion now.

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Therefore, Mr. Chairman, I move that this committee recommends that the Executive Council table a comprehensive response to Committee Report 8-14(6) within 120 days in accordance with Rule 93(5) of the Rules of the Legislative Assembly.

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

Thank you. There's a motion on the floor. The motion is being circulated. The motion is in order. To the motion.

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

Some Hon. Members

Question.

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

Question is being called. All those in favour? All those opposed. The motion is carried.

---Carried

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

Does the committee report agree that Committee Report 8-14(6) is concluded?

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

The three committee reports on the review of the main estimates are still on the order paper. As we concluded consideration of the appropriation act on Tuesday, would Members agree that consideration of committee reports 3-14(6), 4-14(6), and 5-14(6) are concluded?

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

Thank you. Consideration of committee reports 3-14(6), 4-14(6), and 5-14(6) are concluded. Does the committee agree that Motion 10-14(6), Minister Statement 28-14(6) and tabled documents 26-14(6), 31-14(6) and 41-14(6) are concluded?

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

That concludes all matters before committee of the whole. Therefore, I shall rise and report progress.

Committee Motion 86-14(6): Comprehensive Response To Committee Report 8-14(6), Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 778

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

The House will come back to order. May I have the report of committee of the whole?

Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 778

The Chair

The Chair Paul Delorey

Mr. Speaker, your committee has been considering Bill 11, Committee Report 6-14(6) and Committee Report 8-14(6) and would like to report progress with eight motions being adopted and that Committee Reports, 3-14(6), 4-14(6), 5-14(6), 6-14(6) and 8-14(6), Motion 10-14(6), Minister's Statement 28-14(6) and Tabled Documents 26-14(6), 31-14(6) and 41-14(6) are concluded and that Bill 11 is ready for third reading and, Mr. Speaker, I move that the report of the committee of the whole be concurred with.

Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 778

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you. May I have a seconder for the motion? The honourable Member for Range Lake seconds the motion. We have a motion on the floor. To the motion.

Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 778

Some Hon. Members

Question.

Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 778

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Item 21, third reading of bills. The honourable Member for Nunakput, Mr. Steen.

Bill 4: An Act To Amend The Consumer Protection Act, Carried
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 778

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 4, An Act to Amend the Consumer Protection Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 4: An Act To Amend The Consumer Protection Act, Carried
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 778

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you. We have a motion. To the motion.