Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Weledeh, that Bill 9, Youth Justice Statutes Amendment Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Debates of March 6th, 2003
This is page numbers 541 - 578 of the Hansard for the 14th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.
Topics
Bill 9: Youth Justice Statutes Amendment Act, Carried
Item 17: First Reading Of Bills
Page 559
Bill 9: Youth Justice Statutes Amendment Act, Carried
Item 17: First Reading Of Bills
Page 559
Bill 9: Youth Justice Statutes Amendment Act, Carried
Item 17: First Reading Of Bills
Page 559
An Hon. Member
Question.
Bill 9: Youth Justice Statutes Amendment Act, Carried
Item 17: First Reading Of Bills
Page 559

The Deputy Speaker David Krutko
Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 9 has had first reading. Item 17, first reading of bills. Mr. Miltenberger.
Bill 10: An Act To Amend The Hospital Insurance And Health And Social Services Administration Act, Carried
Item 17: First Reading Of Bills
Page 559

Michael Miltenberger Thebacha
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nunakput, that Bill 10, An Act to Amend the Hospital Insurance and Health and Social services Administration Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 10: An Act To Amend The Hospital Insurance And Health And Social Services Administration Act, Carried
Item 17: First Reading Of Bills
Page 559
Bill 10: An Act To Amend The Hospital Insurance And Health And Social Services Administration Act, Carried
Item 17: First Reading Of Bills
Page 559
An Hon. Member
Question.
Bill 10: An Act To Amend The Hospital Insurance And Health And Social Services Administration Act, Carried
Item 17: First Reading Of Bills
Page 559

The Deputy Speaker David Krutko
Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 10 has had first reading. Item 17, first reading of bills. Item 18, second reading of bills. Mr. Handley.
Bill 11: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 2002-2003, Carried
Item 18: Second Reading Of Bills
March 5th, 2003
Page 559

Joe Handley Weledeh
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 11, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 2002-2003, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill makes supplementary appropriations for the Government of the Northwest Territories for the 2002-2003 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 11: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 2002-2003, Carried
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 559
Bill 11: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 2002-2003, Carried
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 559
Some Hon. Members
Question.
Bill 11: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 2002-2003, Carried
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 559

The Deputy Speaker David Krutko
Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 11 has had second reading and, in accordance, the bill stands referred to Committee of the Whole. Item 18, second reading of bills. Item 19, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 2, Bill 3, committee reports 3-14(6), 4-14(6), 5-14(6), 6-14(6), 8-14(6) and 9-14(6) ,with Mr. Lafferty in the chair.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559
The Chair Leon Lafferty
I will call the committee to order. What is the wish of the committee? Mr. Roland.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559

Floyd Roland Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I recommend we proceed with Bill 3 and committee reports 3-14(6), 4-14(6) and 5-14(6) and deal with the Department of Resources, Wildlife and Economic Development and if we conclude that, go into Bill 2.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559
The Chair Leon Lafferty
Does the committee agree?
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559
Some Hon. Members
---Agreed
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559
The Chair Leon Lafferty
Thank you. At this time, we will take a short recess.
---SHORT RECESS
Bill 3: Appropriation Act, 2003-2004
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559
The Chair Leon Lafferty
Department Of Resources, Wildlife And Economic Development
Detail
Bill 3: Appropriation Act, 2003-2004
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559
The Chair Leon Lafferty
I will call the committee back to order. The committee is considering BiIl 3, Appropriation Act, 2003-2004. The department in front of us is RWED. Does the Minister wish to bring in witnesses?
Bill 3: Appropriation Act, 2003-2004
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559
Jim Antoine Nahendeh
Yes, Mr. Chairman.
Bill 3: Appropriation Act, 2003-2004
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559
The Chair Leon Lafferty
Does the committee agree?
Bill 3: Appropriation Act, 2003-2004
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559
Some Hon. Members
---Agreed
Resource Management And Economic Development
Bill 3: Appropriation Act, 2003-2004
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559
The Chair Leon Lafferty
Sergeant-at-Arms, please escort in the witnesses.
The committee is considering page 11-17, resource management and economic management, operations expense, total operations expense, $36.270 million. Mr. Roland.
Bill 3: Appropriation Act, 2003-2004
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 559

Floyd Roland Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Chairman. Under resource management and economic development, the section of the budget here, one of the areas that's been looked at and worked on for quite some time now is the Wildlife Act and there was talk of hopefully bringing that to conclusion and closing that chapter of legislation. We've heard though recently that we will not have that opportunity. In fact, the draft legislation is to be tabled. It is bringing disappointment to many around the North who have worked on that bill and I am sure from within the department. The Minister did state in committee about the fact that there were some groups who were looking to work on that and wanted some input. I was speaking with individuals who've been involved in the Wildlife Act while I was home this past weekend and some comments made to me were the facts that they thought there was opportunity to grant inclusion if we could have used some extra forces or outside drafters in that area. I didn't get into a lot of detail with it, so I would like to know from the Minister the process that's being used for developing that legislation, has there been any extra horsepower put to it? What was the reason specifically for not being able to come forward with that legislation?
Bill 3: Appropriation Act, 2003-2004
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 560
The Chair Leon Lafferty
Thank you. Minister Antoine.