Yes, Mr. Chairman. I move that clause 10 of Bill 13 be amended by
(a) deleting subclause 10(2) and by substituting the following:
(2) the Minister shall, at least 90 days before the proposed effective date of a regulation that the Commissioner in Executive Council proposes to make under any of the paragraphs (1)(a) to (f)
(a) cause the proposed regulation to be published in the Northwest Territories Gazette,
(b) cause a notice, including a copy of the proposed regulation, to be provided to
(i) Members of the Legislative Assembly,
(ii) aboriginal governments whose interest may be affected by the enactment of the proposed regulation,
(iii) municipal corporations whose interest may be affected by the enactment of the proposed regulation,
(iv) an organization representing the interests of the commercial transport industry in the Northwest Territories, and
(v) an organization representing the interests of the business community in the Northwest Territories, and
(c) cause a notice indicating how a copy of the proposed regulation may be obtained to be published in a newspaper broadly circulated in the Northwest Territories,
and a reasonable opportunity shall be afforded to interested persons to make representation with respect to the proposed regulation.
(b) by striking out "notice published" in paragraph 10(3)(a) and by substituting "notice provided or published".
Thank you, Mr. Chairman.