Thank you, Mr. Speaker. I give notice that on Friday, October 15, 2004, I will move that Bill 14, Supplementary Appropriation Act, No. 4, 2003-2004, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Roland. Item 15, notices of motion for first reading of bills. Item 16, motions. Item 17, first reading of bills. Item 18, second reading of bills. Item 19, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters, with Mrs. Groenewegen in the chair.

I will call Committee of the Whole to order. We have one statement that has been referred to Committee of the Whole. What is the wish of the committee? Mr. Menicoche.

Madam Chair, we wish to discuss it further during tomorrow's Committee of the Whole. We would like to report progress, Madam Chair. Thank you.

Mr. Menicoche is moving that we report progress. The motion is in order and not debatable. All those in favour of the motion? Opposed? The motion is carried.

---Carried

I will now rise and report progress.

Item 20, report of Committee of the Whole. Mrs. Groenewegen.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Minister's Statement 48-15(3) and would like to report progress and, Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with.

Thank you, Mrs. Groenewegen. Do we have a seconder? The Minister of Finance, Mr. Roland.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Item 21, third reading of bills. Mr. Clerk, orders of the day.

Thank you, Mr. Clerk. This House stands adjourned until Thursday, October 14, 2004, at 1:30 p.m.

---ADJOURNMENT

The House adjourned at 3:55 p.m.