Yes, Mr. Chairman. For all the parties involved in the Justice of the Peace Court, with the RCMP, court workers are available. If translation is a concern, it has been stressed that it's very important that those services are available. If they are not immediately available, probably what will happen is the court will be adjourned to ensure that proper translation services are there. So there has been some increased awareness on the importance of ensuring that adequate translation services are available to those who need them. Thank you, Mr. Chairman.
Ms. Kemeys-Jones on Residential Tenancies Act
In the Legislative Assembly on March 26th, 2004. See this statement in context.
Residential Tenancies Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
March 26th, 2004
Page 391
Kemeys-Jones
See context to find out what was said next.