Mr. Speaker, the information that the Minister is providing just doesn't jibe with what I heard from Mr. Simpson. Again, in the conversation I had with him this morning, in the aspect of seeking assistance from the department he said that he or we, the board, felt like we were high school kids going and asking for help to get a few things done like building a web site, more training for their own people, training for bar staff and wait staff, continually denied at the administrative and bureaucratic level. So where the Minister says we'll support you, in reality that is just not the case as I've heard from Mr. Simpson. Can the Minister explain that discrepancy?
Bill Braden on Question 120-15(3): A New Liquor Act For The Northwest Territories
In the Legislative Assembly on March 31st, 2004. See this statement in context.
Supplementary To Question 120-15(3): A New Liquor Act For The Northwest Territories
Question 120-15(3): A New Liquor Act For The Northwest Territories
Item 6: Oral Questions
March 30th, 2004
Page 510
See context to find out what was said next.