Thank you, Mr. Villeneuve. Before I go on to the next Member, I would like to draw the Members' attention to the fact that the second language in the
House today is Inuvialuktun. Thank you, Members. Item 3, Members' statements. The honourable Member for Nahendeh, Mr. Menicoche.