Thank you, Mr. Chair. I have a motion for page 7-19. I move that this committee recommends that the government undertake to develop a concrete plan with specific actions to address the absence of policing services in small communities in the NWT;
Further, that the plan and its associated cost estimate be presented to the Standing Committee on Social Programs before or during the review of the 2006-2009 Business Plans. Thank you, Mr. Chair.