Thank you, Mr. Chairman. I don't think the department said there would not necessarily be an increase in crime. What the department said, I believe the Member is referring to a response to a question asked through research, that there wouldn't be an increase that would require the re-opening of the facility, the Dene K'onia in particular. So that is not the same as saying that there might not be an increase. It's a question of the volume that we're expecting and how that might impact. There may be an increase in the future. It's hard to predict whether or not there will be, as the Member herself has said. The response said that the department does not anticipate than an increase in crime, as a result of the pipeline or other major resource developments would require re-opening Dene K'onia. So it's not a situation of saying that crime won't necessarily increase; it's a question of the response to that increase should it happen and what might be required.
There may be an increase, and it's certainly something that we're working with other social program departments to take a look at what our response should be. We're doing that in concert with Minister Bell as the lead in the pipeline committee. Thank you, Mr. Chairman.