Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as I have tried to state earlier, the situation we find ourselves in is a difficult one. Our goal is to ensure those that were receiving services continue to receive those services and people who request services around the addiction area can get support. We are looking at that. We will continue to help them out. As for the facility in the Northwest Territories, we are going to work with them to the extent we can, encouraging them to get back to the table. Ultimately, we have a number of things that have to be looked at. The fact is that there is an existing contract in place for delivery of that service. As well, there are other unions involved. So those are things that do come into play when we review this any further. Thank you.
Floyd Roland on Question 218-15(5): Disruption Of Service At Nats'ejee K'eh Treatment Centre
In the Legislative Assembly on October 30th, 2006. See this statement in context.
Further Return To Question 218-15(5): Disruption Of Service At Nats'ejee K'eh Treatment Centre
Question 218-15(5): Disruption Of Service At Nats'ejee K'eh Treatment Centre
Item 6: Oral Questions
October 29th, 2006
Page 567
See context to find out what was said next.