Thank you, Mr. Chairman. I agree totally with Mrs. Groenewegen. I think that we need to make sure that our communications are clear and concise. I actually would appreciate it if you would share with me that letter so that we can have a look at it and see if perhaps we might be able to provide some clarification to people who are in similar situations, and make sure that they understand what is happening. If there has been an incident that has caused concern, we'd like to be informed about it so that we can try and address it on an individual case-by-case basis if necessary.
The goal has been, right now, to try and coordinate communications. The local housing authorities, or LHOs, are still the ones who are responsible in the communities for delivering the program. As of April 1st, ECE will take over. So we have been working with most of the LHOs quite well at coordinating the communications, and ECE has instituted a 1-800 phone number. There's been an extensive advertising campaign and community radio and newspapers. This 1-800 number, we can deal with aboriginal languages should people want to speak their own language when they call that number, and we are doing our best to try to make sure that we get accurate information out there. Thank you, Mr. Chairman.