Thank you, Madam Chair. I appreciate the Minister's commitment to work on best efforts to make this a reality. Again, it's a little bit of comfort for the people in Deline. It's just how long you've been working at this issue to reopen the seniors' facility. So I hope that there's commitment strong enough from all departments to get this facility open, and that the departments have some flexibility in their opinions, what's the best use, and how much this facility is going to cost to upgrade, and to have it open for the people there. So I'll just leave it at that. I'm going to take the Minister's word on that, that it's going to come about there. I hope before we finish, I finish my term here. I'm going to cross my fingers on this, Madam Chair.
The other one, Madam Chair, is I want to ask the Minister in terms of the policy by his department in terms of programs and services in terms of some of the confusion, I guess, for some of the elders who need to be escorted out of the communities for medical reasons. Sometimes, as Mr. Menicoche has indicated, they have to travel alone or they're lead to believe that they have to travel alone, or they're okay to travel by themselves just because they indicate by nodding of their head or saying yes or no in English that the nurses or some of the medical staff indicate that they could understand English quite well, so for them to travel on their own. I want to ask the Minister, is there a standard policy for elders in small communities, or even in larger centres, that they have to have an escort no matter what. If they're 60 years or older, or they're 63, that they have to have someone travelling with them for medication assistance, for accommodations, for making sure that they have someone at the airport to pick them up and take them to the home that they provide for them. So is there a policy in the medical travel for helping these elders travel to and from the communities on medical leave? Thank you.