Thank you, Mr. Braden. Before I go on, Members, I would like to draw your attention to the gallery to the presence of a former Member of this House, Mr. Leon Lafferty, former Member of Great Slave; or North Slave, rather.
---Applause
Members' statements. The honourable Member for Nahendeh, Mr. Menicoche.