Thank you, Mr. Speaker. The Minister spoke of needing a strategy, but I am sure they are developing a strategy like the Gameti example of this spring. Are there more plans to do that in some of the other smaller communities such as Holman, Wrigley, Nahanni Butte, for example, Mr. Speaker?
Debates of June 1st, 2006
This is page numbers 43 - 76 of the Hansard for the 15th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was report.
Topics
Supplementary To Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Revert To Item 7: Oral Questions
Page 73
Supplementary To Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Revert To Item 7: Oral Questions
Page 73
Further Return To Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Revert To Item 7: Oral Questions
Page 73

Brendan Bell Yellowknife South
Thank you, Mr. Speaker. I know the RCMP are evaluating the pilot in Gameti. We originally thought it would potentially take two officers. We had to bring in additional reinforcements. I think we are up to five or six officers at a time for periods in Gameti. It was, by all accounts, very, very successful. We will continue to evaluate. We will look at other communities where there are pressures. My focus in Wrigley is to try to get a permanent police presence, but if there are other things that we need to do in the interim in addition to our small community strategy, I am prepared to discuss those. Thank you, Mr. Speaker.
Further Return To Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Revert To Item 7: Oral Questions
Page 73
Supplementary To Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Revert To Item 7: Oral Questions
Page 73

Kevin A. Menicoche Nahendeh
Thank you, Mr. Speaker. I can just assure the Minister that this side of the House will support any initiatives the Minister puts forward with regard to small communities. Is there a special action team that the Minister has with Health and Social Services to address health concerns and policing at the same time, Mr. Speaker?
Supplementary To Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Revert To Item 7: Oral Questions
Page 73
Further Return To Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Revert To Item 7: Oral Questions
Page 73

Brendan Bell Yellowknife South
Thank you, Mr. Speaker. I have been discussing this with my colleague, the Minister of Health. We do have a Social Envelope Ministers Committee that discusses these issues frequently. I have talked about this and we have seen over the years here, especially recently, that it has been difficult in his community of Wrigley to get a permanent nurse in the community. One of the concerns was about the lack of a permanent policing presence. We are trying to work on that. We recognize there are linkages here. We can't afford to be a stovepipe. So we are collaborating. I am trying to coordinate our efforts. It is important for us to get both police and nurses on the ground in the small communities and we recognize the concern, problem in Wrigley. Thank you, Mr. Speaker.
Further Return To Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Question 31-15(5): Need For Permanent Nursing And Policing Services In Small Communities
Revert To Item 7: Oral Questions
Page 73

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Bell. Oral questions. Written questions. The Honourable Member for Monfwi, Mr. Lafferty.
Written Question 2-15(5): Public Housing In Behchoko
Item 8: Written Questions
Page 73

Jackson Lafferty North Slave
Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions are to the Minister responsible for the NWT Housing Corporation.
- What is the total number of public housing units in Behchoko, and what is the number of each type of unit?
- How many of those units are occupied by:
- a. 1-2 persons
- b. 3-4 persons
- c. 5-6 persons
- d. 7-8 persons
- e. 9 or more persons
- What is the maximum number of persons occupying any one of those units?
- How many of those units had a monthly rent, as of June 1, 2006, of:
- a. Under $100
- b. $101-$250
- c. $251-$500
- d. $501-$750
- e. $751-$1,000
- f. $1,001-$1,250
- g. $1,251-$1,500
- h. $1,501-$1,750
- i. $1,751-$2,000
- j. $2,001-$2,250
- k. $2,251-$2,500
- l. $2,501 or more
- What is the highest rent being charged on any one of those units?
- How many of those units have rent arrears owing by the current tenants of:
- a. Under $100
- b. $101-$1,000
- c. $1,001-$5,000
- d. $5,001-$10,000
- e. $10,001-$15,000
- f. $15,001-$20,000
- g. $20,000-$30,000
- h. $30,001-$40,000
- i. $40,000-$50,000
- j. Over $50,000
- What is the maximum amount of arrears owed on any one of those units?
- Of all the units on which arrears are owed, what are the average and median amounts of the arrears?
- How many of those units have had major repairs within the past five years, and what was the nature of those repairs?
- As of June 1, 2006, of the current public housing tenants, how many have had their most recent household income assessment within:
- a. the last month
- b. the last 1-2 months
- c. the last 2-3 months
- d. the last 3-6 months
- e. the last 6-12 months
- f. no income assessment within the last year
- For each type of unit, what are the minimum, maximum and average buy-out costs?
- As of June 1, 2006, how many of those public housing units had received at least one visit from a Tenant Relations Officer within the last year?
Mahsi, Mr. Speaker.
Written Question 2-15(5): Public Housing In Behchoko
Item 8: Written Questions
Page 74

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Lafferty. Written questions. Returns to written questions. Replies to opening address. Petitions. The honourable Member for Inuvik Twin Lakes, Mr. McLeod.
Petition 1-15(5): Specialist Surgical Services Located In The Inuvik Hospital
Item 11: Petitions
Page 74

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes
Thank you, Mr. Speaker. I would like to present a petition dealing with the matter of specialists surgical services located in Inuvik Hospital. Mr. Speaker, this petition contains 794 signatures of Beaufort-Delta residents and, Mr. Speaker, the petitioners request that the Minister of Health and Social Services confirm through a ministerial directive stating that the Beaufort-Delta Health and Social Services Authority has the authority to staff specialists who are necessary for surgical service and salary and benefit level for a specialist, including general practitioners with special training, surgeons, obstetricians, anaesthesiologists, nurse practitioners and registered nurses. Thank you, Mr. Speaker.
Petition 1-15(5): Specialist Surgical Services Located In The Inuvik Hospital
Item 11: Petitions
Page 74

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. McLeod. Petitions. Reports of committees on the review of bills. Tabling of documents. The honourable Minister of Justice, Mr. Bell.
Tabled Document 5-15(5): Sixteenth Annual Report Of The Victims Assistance Committee Of The Northwest Territories, April 1, 2004 - March 31, 2005
Item 13: Tabling Of Documents
Page 74

Brendan Bell Yellowknife South
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table the following document entitled Sixteenth Annual Report of the Victims Assistance Committee of the NWT, 2004-2005. Thank you, Mr. Speaker.
Tabled Document 6-15(5): Supplementary Retiring Allowances Act - Election, Mr. Lafferty
Item 13: Tabling Of Documents
Page 74

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Bell. Tabling of documents. Pursuant to section 5.31 of the Supplementary Allowances Act, I wish to table the Supplementary Retiring Allowances Act - Election for the Member for Monfwi, Mr. Jackson Lafferty.
Tabled Document 7-15(5): Legislative Assembly Retiring Allowance Fund - Financial Statements For The Year Ended March 31, 2006
Item 13: Tabling Of Documents
Page 74

The Speaker Paul Delorey
Pursuant to section 21 of the Legislative Assembly Retiring Allowances Act, I wish to table the financial statements for the Legislative Assembly retiring allowance fund for the year ended March 31, 2006.
Tabling of documents. The honourable Member for Nahendeh, Mr. Menicoche.
Tabled Document 7-15(5): Legislative Assembly Retiring Allowance Fund - Financial Statements For The Year Ended March 31, 2006
Item 13: Tabling Of Documents
Page 74
Tabled Document 7-15(5): Legislative Assembly Retiring Allowance Fund - Financial Statements For The Year Ended March 31, 2006
Item 13: Tabling Of Documents
Page 74

The Speaker Paul Delorey
Tabling of documents. Notices of motion. The honourable Member for Nahendeh, Mr. Menicoche.
Motion 1-15(5): Designated Budget For Art In GNWT Buildings
Item 14: Notices Of Motion
May 31st, 2006
Page 74

Kevin A. Menicoche Nahendeh
Mr. Speaker, I give notice that on Monday, June 5, 2006, I will move the following motion. Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Great Slave, that the Government of the Northwest Territories establish a policy requiring it to spend the equivalent of up to one percent of the budget of each new GNWT building or major building renovation on northern art creations displayed or integrated into the design of that building. And further, that the policy provides for the establishment of a selection process for deciding on acquisitions. And furthermore, that the policy be enforced by April 1, 2007.
Motion 1-15(5): Designated Budget For Art In GNWT Buildings
Item 14: Notices Of Motion
Page 74

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Menicoche. Notices of motion. Notices of motion for first reading of bills. The honourable Minister of Industry, Tourism and Investment, Mr. Bell.
Bill 6: Engineering And Geoscience Professions Act
Item 15: Notices Of Motion For First Reading Of Bills
Page 74

Brendan Bell Yellowknife South
Mr. Speaker, I give notice that on Monday, June 5, 2006, I will move that Bill 6, Engineering and Geoscience Professions Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 6: Engineering And Geoscience Professions Act
Item 15: Notices Of Motion For First Reading Of Bills
Page 74

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Bell. Notices of motion for first reading of bills. The honourable Minister of Health and Social Services, Mr. Miltenberger.
Bill 7: Pharmacy Act
Item 15: Notices Of Motion For First Reading Of Bills
Page 74

Michael Miltenberger Thebacha
Thank you, Mr. Speaker. I give notice that on Monday, June 5, 2006, I will move that Bill 7, Pharmacy Act, be read for the first time.
Bill 7: Pharmacy Act
Item 15: Notices Of Motion For First Reading Of Bills
Page 74

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Miltenberger. Notices of motion for first reading of bills. The honourable Minister of Justice, Mr. Bell.
Bill 8: Miscellaneous Statutes Amendment Act, 2006
Item 15: Notices Of Motion For First Reading Of Bills
Page 74

Brendan Bell Yellowknife South
Mr. Speaker, I give notice that on Monday, June 5, 2006, I will move that Bill 8, Miscellaneous Statutes Amendment Act, 2006, be read for the first time.
Bill 8: Miscellaneous Statutes Amendment Act, 2006
Item 15: Notices Of Motion For First Reading Of Bills
Page 74

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Bell. Notices of motion for first reading of bills. The honourable Minister of Finance, Mr. Roland.