(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I want to talk about what took place two days ago. Right now, the youth YK minor hockey and living in Yellowknife, we don't have one available in Rae. Since we don't have an arena, even though the kids want to play, we don't have that in Rae. They went to Yellowknife and I just want to thank them since they don't have one available for Behchoko. Maybe there might be one in the future, but I might ask the Minister regarding that question. (Translation ends)
Just this past weekend, I have witnessed a mini hockey tournament that occurred over the weekend. It is a minor hockey league, along with invited guests coming out from Behchoko. Behchoko team came out. They were a team selected from many members from Behchoko. At that time, they didn't have a goalie, so they had to borrow a goalie from one of the house leagues here. I must say, it takes courage to come out to play against the Yellowknife team. The Yellowknife team compared to the Behchoko team or other small communities, they are good compared to the isolated communities. I would like to say thank you to the members that came out. I would like to see more of that coming out to Yellowknife or Hay River or Inuvik. We don't have those facilities in our communities. Artificial ice arena, we have been after for a number of years, but eventually we will probably see that. We talk about the bridge across the Mackenzie River. It is too costly. At the same time, Mr. Speaker, bridging the gap between Yellowknife and Behchoko will cost next to nothing compared to the Mackenzie River bridge. What I mean by that is relationship building. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to conclude my statement.