Thank you, Mr. Speaker. My comments on the motion as a whole are pretty brief. What I said earlier, which was the fact I still believe that there's a lot of uncertainty as far as the issue is concerned as a whole. I wish the motion could be more strongly worded. The thing is I find that this court case really challenges what we should really be saying. With that said, I hope Cabinet hears, as well as the ENR Minister hears, the message that we're trying to send; although, like I say, we can't really put it into writing.
Mr. Speaker, this issue is very passionate from those who are harvesters to those who are just purchasers of, in some way, who use the meat or whatever the case may be, but it's a very passionate issue as far as the Territories is concerned. From the Minister's comments, you can hear that; that they recognize that. Again, my area of concern, it's really sad that the outfitters had to launch their court challenge before we had a caribou day, a caribou theme day, but, that being said, Mr. Speaker, I hope the Minister receives the motion as it's intended. Thank you very much.