Thank you. The results of the motion, the vote: in favour of the motion, eight; against the motion, zero; abstaining, nine. The motion is carried.
---Carried
---Applause
First reading of bills. The honourable Member responsible for Transportation, Mr. McLeod, or Mr. Menicoche.