Thank you, Mr. Speaker. My questions this afternoon are for the Minister of Transportation, Mr. Menicoche. It regards information that I recently heard that there are fuel shortages at the Yellowknife Airport, Mr. Speaker.
A few weeks ago, the airport in Fort Simpson encountered a similar situation due to what was understood to be an error by the fuel supplier. Mr. Speaker, can the Minister advise the Assembly of this problem or confirm that this problem does indeed exist at the Yellowknife Airport? Does it pose any threat to reliable air transportation for the region, Mr. Speaker?