I just want to state, hearing a concern from the Members around this area and the operation, that the department, as the Minister stated, has done their work to try to meet their target and has done well in doing that and coming up with the right balance.
Just for the record, the Minister has made a commitment that the storefront operation will still be looked at in the actual downtown area of the community of Inuvik proper. As well, the $300,000 in the interim appropriation, just for the record, is to deal with the bunkhouse, and that’s to deal with fire crews and that operation. I just want to put that on the record. It’s not the deal with offices and moving of those offices. It’s to ensure that the bunkhouse is done. It’s a facility that’s been used for that for many years.