Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 2, Settlement of International Investment Disputes Act, be read for the third time. Mahsi, Mr. Speaker.
Debates of May 28th, 2009
This is page numbers 3073 - 3114 of the Hansard for the 16th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was languages.
Topics
Bill 2: Settlement Of International Investment Disputes Act
Third Reading of Bills
Bill 2: Settlement Of International Investment Disputes Act
Third Reading of Bills

The Deputy Speaker David Krutko
Bill 2, Settlement of International Investment Disputes Act, has had third reading.
---Carried
The Minister of Justice.
Bill 12: Securities Transfer Act
Third Reading of Bills

Jackson Lafferty Monfwi
: Mahsi, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Boot Lake, that Bill 12, Securities Transfer Act, be read for the third time. Mahsi, Mr. Speaker.
Bill 12: Securities Transfer Act
Third Reading of Bills
Bill 12: Securities Transfer Act
Third Reading of Bills
Some Hon. Members
Question
Bill 12: Securities Transfer Act
Third Reading of Bills

The Deputy Speaker David Krutko
Question is being called.
---Carried
Bill 12 has received third reading. Minister of Justice, Minister Lafferty.
Bill 15: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2009
Third Reading of Bills

Jackson Lafferty Monfwi
: Mahsi, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 15, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2009, be read for the third time. Mahsi, Mr. Speaker.
Bill 15: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2009
Third Reading of Bills
Bill 15: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2009
Third Reading of Bills
Some Hon. Members
Question.
Bill 15: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2009
Third Reading of Bills

The Deputy Speaker David Krutko
Question is being called.
---Carried
Bill 15 has had third reading.
Mr. Clerk, orders of the day.
Orders of the Day
Orders of the Day
May 27th, 2009
Doug Schauerte Deputy Clerk Of The House
Mr. Speaker, orders of the day for Friday, May 29, 2009, at 10:00 a.m.:
1. Prayer
2. Ministers’
Statements
3. Members’
Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Recognition of Visitors in the Gallery
6. Acknowledgements
7. Oral
Questions
8. Written
Questions
9. Returns to Written Questions
10. Replies to Opening Address
11. Petitions
12. Reports of Standing and Special Committees
13. Reports of Committees on the Review of Bills
14. Tabling of Documents
15. Notices of Motion
16. Notices of Motion for First Reading of Bills
17. Motions
18. First Reading of Bills
19. Second Reading of Bills
20. Consideration in Committee of the Whole of
Bills and Other Matters -
Tabled Document 7, Ministerial Benefits Policy
- Committee Report 5-16(3), Standing Committee on Rules and Procedures Auxiliary Report on the Review of the Report of the Chief Electoral Officer on the Administration of the 2007 Election
- Committee Report 6-16(3), Final Report on the Review of the Official Languages Act 2008-2009: Reality Check: Securing a Future for the Official Languages of the Northwest Territories
- Bill 6, Species at Risk (NWT) Act
- Bill 14, An Act to Amend the Motor Vehicles Act
21. Report of Committee of the Whole
22. Third Reading of Bills
23. Orders of the Day
Orders of the Day
Orders of the Day

The Deputy Speaker David Krutko
Thank you, Mr. Clerk. This House stands adjourned until Friday, May 29, 2009, at 10:00 a.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 6:12 p.m.