Thank you, Mr. Speaker. My questions are for the Minister of Health and Social Services.
1. Can the Minister outline a referral process for
clients that want to attend alcohol and drug treatment programs on the land?
2. Can the Minister outline the steps that are
required to establish an on-the-land program for alcohol and drug treatment programs in the Sahtu region?
3. Will the Minister provide the amount of funding
that the federal government allocates to aboriginal alcohol and drug treatment programs in the NWT?
Thank you.