Thank you, Mr. Speaker. The herd is in such significant decline that the information, all the science tells us that it cannot sustain any further harvest; that if we have any harvest, there’s a good chance that it will cease to exist as a herd within the next couple of years. We, as well, recognize treaty rights and rights to harvest, and we have come up with funds and resources and an opportunity to work with the Tlicho and the Yellowknives and the Akaitcho, that they can harvest outside. The Bluenose-East and the Ahiak can sustain some controlled harvest that will allow us to make sure that the affected communities have some access. We’ve also adjusted the bison tags to give more access there. But the herd, the reason it’s being protected is because it is our opinion and judgment, based on the extensive work done, it cannot sustain any harvest without jeopardizing its survival. Thank you.

Yesterday I spoke about an opportunity for consultation at the meetings in Fort Simpson. There was missed opportunity. Has the Minister met with the impacted First Nations’ groups this week at all, or does he plan to meet with them at all to discuss the very, very important issue of treaty rights and subsistence harvesting for our aboriginal people? Because this ban, this law will put our aboriginal people in jail and that’s not what we’re looking for, Mr. Speaker. Thank you.

Mr. Speaker, the ban will protect the herd. There is opportunity to harvest outside the banned area that will allow the subsistence hunting, to allow communities to have access to caribou. I would point out that in the whole North Slave region there is the area where there is the ban, everywhere else there’s hunting only for aboriginal people. The focus is to protect and to keep the survival of the herd. We recognize and we can accommodate the issue of the hunting and access with the arrangements and resources that we have offered up. There have been, and continue to be, extensive meetings being held. There are meetings all this week going on in the Tlicho. We provided committee yesterday with a detailed briefing and a list of all the meetings that were held. I met as recently as last Friday with Grand Chief Bill Erasmus and the Yellowknives and a couple dozen of their members as well. Thank you.

Does the Minister plan to meet with the Yellowknives or any of the impacted First Nations’ groups in the near future, today or tomorrow or the weekends coming, like, as soon as possible? Because this is a very controversial issue and impacts not only those First Nations but the precedent that it sets for all First Nations across our Territory. Thank you.

Mr. Speaker, I indicated I met last Friday for two hours with Chief

Bill Erasmus and Chief Tsetta and Chief Sangris and a roomful of their members. I’ve had discussions with the Member for Weledeh. He is meeting or has met with the chiefs and I’ve committed that we will… He’s asked if I will meet with the chiefs. I’ve indicated as soon as we can arrange the time that we will. We’re prepared to do that, myself and the deputy, to have any further discussions to look at how do we preserve the purpose of the ban, protect the herd and continue to work with the impacted communities so that they have access to some subsistence hunting. Thank you.

Thank you, Mr. Miltenberger. Your final supplementary, Mr. Menicoche.

Thank you very much, Mr. Speaker. In all cases of reduced populations, maybe be it fisheries, treaty rights are always upheld. In this case, I’d like to ask the Minister not to lift the ban but to allow treaty people to hunt at a subsistence level at a minimal cost to the herd, but at least continue their treaty right to hunt and fish on our land. Thank you.

We have committed and are working with the Tlicho and we are prepared to work with the Yellowknives to make sure that they have access to subsistence hunting. We have not said you can’t hunt caribou. We have not said that we are taking away that right to hunt. What we are saying in this very broad area is that there is a herd in the middle, the Bathurst herd, which its numbers have diminished so dramatically that they cannot stand harvesting or they will cease to exist. There are other opportunities. We are working with communities to say we can continue to have subsistence harvest in those areas while still doing what everybody wants, which is protect the future of the herd. Thank you.

Thank you, Mr. Miltenberger. The honourable Member for Weledeh, Mr. Bromley.