Mr. Speaker, like my colleague Mr. Ramsay said in his Member’s statement, we
are going to end up going to court if this continues. We have the national chief of the Northwest Territories AFN as well probably looking at this legally. At the same time, we’ve got precedence setting court cases. We’ve got protection in our Charter rights, and even in our own NWT Act, Mr. Speaker, it says we cannot prevent aboriginal people from hunting anywhere, any herds. It is not about lifting a ban, it is about allowing aboriginal people to continue to do what they’ve been doing for hundreds and thousands of years, Mr. Speaker. Thank you.