Thank you, Mr. Chairman. I’ve covered a lot of ground on my comments already, but again, I think it was a challenge for the committee to come to some consensus on what the amendment should be. At the end of the day, there was a lot of debate and discussion about what they should be. My feeling is there probably still is and there always will be, but that’s the nature of what we do. Fortunately, Mr. Chairman, we live in a society and a place where we can get out and listen to the public and take what we hear and try to put that into place in legislation that’s being proposed. The public hearing process allows us to do that, and it’s the committee’s duty to take what they hear from the public and utilize that information in the legislation that we have.
Again, I want to thank everybody that was involved in the amendments to Bill 16, and again thank the Minister and his staff for the work they did and the committee members for their work both in committee meetings and at public hearings and as well as our staff that I pointed out earlier, Ms. Knowlan, Ms. Tumchewics, Ms. Langlois and Ms. MacPherson. Thank you very much.