Debates of Aug. 25th, 2011
This is page numbers 6965 - 7000 of the Hansard for the 16th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was assembly.
Topics
- Oral Questions
- Prayer
- Minister’s Statement 53-16(6): 16th Legislative Assembly Results Report
- Minister’s Statement 54-16(6): Energy Overview
- Minister’s Statement 55-16(6): Proposed Legal Aid Act
- Minister’s Statement 56-16(6): System Pressures And Strategic Directions
- Minister’s Statement 57-16(6): New President And Ceo
- Poverty In The Northwest Territories
- Reflections On The 16th Assembly
- Funding Relationship Between Sport North And NWT Sport And Recreation Council
- Reflections On The 16th Assembly
- Address To The Elders Of Tu Nedhe
- Reflections On The 16th Assembly
- Nunakput Issues For The 17th Assembly
- Establishing An Office Of Ombudsman
- Importance Of Water Quality In The NWT
- Reflections On The 16th Assembly
- Statement To Residents Of Monfwi
- Reflections On The 16th Assembly
- Committee Report 8-16(6): Standing Committee On Economic Development And Infrastructure Report On Transition Matters
- Committee Report 9-16(6): Standing Committee On Government Operations Report On Transition Matters
- Committee Report 10-16(6): Standing Committee On Social Programs Report On Transition Matters
- Motion To Receive And Adopt Committee Report 10-16(6), Carried
- Motion To Receive And Adopt Committee Report 8-16(6), Carried
- Motion To Receive And Adopt Committee Report 9-16(6), Carried
- Committee Report 11-16(6): Standing Committee On Priorities And Planning Report On Transition Matters
- Motion To Receive And Adopt Committee Report 11-16(6), Carried
- Recognition of Visitors in the Gallery
- Question 196-16(6): Funding For Phase Three Of Family Violence Action Plan
- Question 197-16(6): Anti-Poverty Strategy In The NWT
- Question 198-16(6): Prime Minister’s Visit To Yellowknife
- Question 199-16(6): Funding For Sport North
- Question 200-16(6): Federal Funding Cuts To Water Monitoring
- Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
- Question 202-16(6): Federal Funding Cuts To Water Monitoring
- Written Question 10-16(6): NWT Housing Corporation Land Ownership
- Written Question 11-16(6): Dene Participation In The Devolution Agreement-In-Principle
- Tabled Document 77-16(6): Proposed Legal Aid Act Tabled Document 78-16(6): A New Legal Aid Consultant Document
- Tabled Document 79-16(6): Status Report: Department Of Finance Summary Of Strategic Initiatives, Actions, Activities, Deliverables And Timelines
- Tabled Document 80-16(6): Pws Energy Conservation Projects 2010 Annual Report
- Tabled Document 81-16(6): Caribou Forever: Our Heritage, Our Responsibility – A Barren-Ground Caribou Management Strategy For The NWT 2011-2015
- Tabled Document 82-16(6): Status Of Women Council 2009-2010 Annual Report Tabled Document 83-16(6): Status Of Women Council 2010-2011 Annual Report
- Tabled Document 84-16(6): 16th Legislative Assembly Key Results And Accomplishments
- Tabled Document 85-16(6): Photograph Of Land Rover Tracks On The Canol Trail In The Sahtu
- Tabled Document 86-16(6): 1978 Wildlife Ordinance
- Tabled Document 87-16(6): Building On Our Foundation 2011-2016, A Strategic Plan For The NWT Health And Social Services System
- Tabled Document 88-16(6): Summary Of Members’ Absences For The Period October 18, 2007, To August 25, 2011
- Motion 12-16(6): Mental Health Court Diversion Program, Carried
- Recorded Vote
- Motion 13-16(6): Reappointment Of Two Members To The Human Rights Adjudication Panel, Carried
- Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
- Report of Committee of the Whole
- Speaker’s Closing Comments
- Prorogation
- Assent To Bills
Question 200-16(6): Federal Funding Cuts To Water Monitoring
Oral Questions

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Miltenberger. The honourable Member for Nunakput, Mr. Jacobson.
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions

Jackie Jacobson Nunakput
Thank you, Mr. Speaker. Listening to my colleague Mr. Bromley bring it up before, and in my Member’s statement regarding the news that we had from the Prime Minister today, my questions are asked to the Department of Transportation. What are the chances of seeing if we could get extra funding this year to start from the Tuk side to kilometre 22 on extra funding to bring it up to 90 kilometre standards to get work in the community of Tuk and to bring outside people in the riding from Inuvik, such as Sachs Harbour and Paulatuk, to get jobs in the community? What are the chances of that?
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Jacobson. The honourable Minister responsible for Transportation, Mr. Michael McLeod.
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions

Michael McLeod Deh Cho
Thank you, Mr. Speaker. There are a number of things that we would like to continue doing and working on. Source 77 road is, of course, always on our agenda. We also want to do more work on the Environmental Impact Review Board submission. We’ve earmarked some dollars internally to address that and we want to continue those discussions. We also need to start our discussions with the Inuvialuit on some of the gravel sources that we’re going to need, and use of the land, and purchase of the land. There are a lot of things we’d like to do. We want to keep the momentum going on this project. Of course, the final decision will be resting with the 17th Legislative Assembly to decide
whether this all-season road goes ahead or not. Thank you.
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions

Jackie Jacobson Nunakput
The federal government gave us $150 million for this project to open up the highway system sea to sea to sea. I think the question that I’m asking is pretty straightforward. Do we have money in the government transportation to see if we could keep the roadwork
able to start this winter for 90 kilometres standards between 177 in Tuk? The review board and that is doing the rest of the highway, but do we have funding in place that we could start?
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions
August 25th, 2011

Michael McLeod Deh Cho
First of all, the money identified in the federal government’s announcement is to start next year. The decision whether construction can start will be done and made by the 17th Assembly. We as a department
and all our officials along with other departments are working towards doing all the legwork that’s required, all the discussions that need to happen prior to the election, and during the election the work will continue. We want to have the information available for the Members as they return or the Members that are part of the 17th Assembly.
I’ve also asked Minister Aglukkaq to have a meeting. We don’t have a whole lot of time, but I’d still like to have the opportunity to sit down face to face, whether it’s in the territories or in Ottawa, to discuss the terms of the funding. That hasn’t been sorted out completely. Our officials are having those discussions, but we would really like to have a better handle on how the money is going to be flowed, to who and how much. There are lots of things that have to happen and they all have to be paid for from internal sources within our departments. Whether I can commit to the Member that the work will happen this year on the request he’s just made is difficult. We are trying to fund a number of initiatives on this project with a very limited source of funding.
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions

Jackie Jacobson Nunakput
Mr. Speaker, with the project, all of the regulatory processes are in place for 177. With the money starting, I mean, with the 17th Legislative Assembly over a four-year term, I won’t say the numbers, but it’s doable, and I hope to be here to push it through. At the end of the day, from 177 to Tuk, we have no work in the community this winter. All we’re going to have is the ice road. The ice road work that is yearly, $600,000 a year. The government has to try to stimulate the economy up north.
All I’m asking for is if we’re sure of the federal government’s commitment for the $150 million, would the Minister commit monies to go forward this winter to start work in the 177.
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions

Michael McLeod Deh Cho
I hear the Member loud and clear. The reality is there are a number of initiatives that we have to embark on to get the information that is required to help the 17th Assembly make the decision on a going-forward basis. We want to ensure that they have the best information in front of them as possible. If I was to commit to finishing some of the work on source 177, then in all probability we wouldn’t have the money to do the environmental impact report, which is close to a million dollars.
I can commit to the Member that we’ll look very closely. The money that’s required will have to come from internal sources, and at this point we don’t know if it will be available for contingent work in that area.
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions

Jackie Jacobson Nunakput
Thank you, Mr. Speaker. Moving on to the meeting with the federal government, will the mayors of Tuktoyaktuk and Inuvik be invited, and the parties that are involved with this project be invited to the meeting?
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions

Michael McLeod Deh Cho
Mr. Speaker, we have been pushing for a meeting since the announcement of these dollars was made, and up to now it’s been challenging to get all the schedules to coordinate. We’ve indicated we would like to have the mayors from Tuk and from Inuvik join us, and we again today reinforced that we still would like to have a meeting, and we’re hoping to have positive feedback on that.
Question 201-16(6): Inuvik To Tuktoyaktuk All-Season Road
Oral Questions
Question 202-16(6): Federal Funding Cuts To Water Monitoring
Oral Questions

Norman Yakeleya Sahtu
Thank you, Mr. Speaker. I want to ask the Minister further questions on the issue I just spoke about. Mr. Speaker, I live on the Mackenzie River. A lot of my people also live on the river and live in areas where water is their source of life. The Auditor General report from 2010 states that water quality monitoring in the North is not adequate. The federal government signed a Water Stewardship Strategy with the GNWT that talks about improving the water quality monitoring in the Northwest Territories. In closing, Mr. Speaker, the federal government signed a land claim agreement within the Northwest Territories that includes provisions related to substantially unaltered water quality.
I want to ask the Minister, in light of what the federal government has done today to suspend water quality monitoring stations on the Mackenzie, what is this government going to do to see if this agreement here that the feds have signed and we have also signed, that we know that our water isn’t altered in any way of the quality that we are receiving. Who’s looking out for the water?
Question 202-16(6): Federal Funding Cuts To Water Monitoring
Oral Questions

The Speaker Paul Delorey
Thank you, Mr. Yakeleya. The honourable Minister responsible for Environment and Natural Resources, Mr. Miltenberger.
Question 202-16(6): Federal Funding Cuts To Water Monitoring
Oral Questions

Michael Miltenberger Thebacha
Who’s looking out for the water, Mr. Speaker? We are. We, this Legislative Assembly, we, the working group, the Aboriginal Steering Committee that drafted and brought together the Water Strategy. I have on my
desk a draft letter, that I have to get signed off before I leave tomorrow, to the Ministers, expressing our strong concern about what has happened and the cutback to those resources and cutbacks that are happening in general, and their inability to come to the table to participate fully through Indian Affairs with the water transboundary agreements. We have some significant issues that we’re going to have to deal with the federal government and we are taking the steps necessary to do that.
Help us improve OpenNWT
Please only include contact information if you would like to hear back.