Pursuant to Section 21 of the Human Rights Act, I wish to table the Northwest Territories Human Rights Commission 2010-2011 Annual Report. Pursuant to Section 100 of the Financial Administration Act, I wish to table the Northwest Territories Human Rights Commission Financial Statements at March 31, 2011.
Item 15, notices of motion. Mr. Bouchard, Hay River North.