Thank you, Mr. Speaker. When we look at on-the-land treatment programs, we look
at it from an Aboriginal perspective through a holistic view, and that means looking at the whole four parts of the human being: the mental, the emotional, the physical and the spiritual. The Minister is on track on this process right here. I want to ask the Minister, has he looked at other types of programs that we’re talking about today that could be used as the model in the Northwest Territories, across Canada where people, Aboriginal people, all people can use this type of model for healing their addictions?