I appreciate the Minister’s response. On the migratory bird side of things, I think the hope of Environment Canada is that they would continue with an operating standards approach rather than having to permit things, but apparently there have been enough problems with jurisdictions that they are now contemplating a requirement for permits and so on, so they can have a more hands-on management of that. So I think there is an opportunity here to adhere to this and avoid that sort of more onerous situation.
With the Detah road, I realize it’s a capital project and I was really wondering if there was something that could be done under operations such as the clearing of rights-of-way and working with the Mine Training Society. I think we’ve done that sort of thing the last few years associated with the project, but I just wanted to ask if this budget might contemplate the possibility of following up on that opportunity.