Thank you. Page 16, Environment and Natural Resources, capital investment expenditures, corporate management, not previously authorized, $155,000.
Debates of June 8th, 2012
This is page numbers 1027 - 1074 of the Hansard for the 17th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was million.
Topics
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Wendy Bisaro
Does committee agree that we have concluded consideration of Tabled Document 19-17(3)?
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 9-17(3): Deferral Of Consideration 0f Highways Activity, Defeated
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 10-17(3): Concurrence Of Tabled Document 19-17(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2012-2013, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin A. Menicoche Nahendeh
Thank you very much, Madam Chair. I made a mistake. I move that consideration of Tabled Document 19-17(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2012-2013, be now concluded and that Tabled Document 19-17(3) be reported and recommended as ready for further consideration in formal session through the form of appropriation bill. Thank you, Madam Chair.
Committee Motion 10-17(3): Concurrence Of Tabled Document 19-17(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2012-2013, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Wendy Bisaro
Thank you, Mr. Menicoche. The motion is being distributed. The motion is on the floor. The motion is carried.
---Carried
Committee, we have concluded the item under consideration. I am noticing the clock and that we are well beyond the two o’clock hour. I will rise and report progress.
Report of the Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker Jackie Jacobson
Can I have the report from Committee of the Whole, please, Madam Chair? Ms. Bisaro.
Report of the Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

Wendy Bisaro Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Tabled Document 19-17(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2012-2013, and I would like
to report progress with one motion being adopted, and that consideration of Tabled Document 19-17(3) is concluded, and that the House concur in those estimates and that an appropriation bill to be based thereon be introduced without delay.
Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you.
Report of the Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Ms. Bisaro. Do I have a seconder? Thank you, Mr. Menicoche.
---Carried
Item 22, third reading of bills. Mr. Miltenberger.
Bill 4: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2012-2013
Third Reading of Bills

Michael Miltenberger Thebacha
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 4, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2012-2013, be read for the third time. Thank you.
Bill 4: Appropriation Act (Operations Expenditures), 2012-2013
Third Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Mr. Miltenberger. Bill 4, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2012-2013, has had third reading.
---Carried
Mr. Clerk, will you make sure the Commissioner of the Northwest Territories, the Honourable George Tuccaro, is prepared to enter the Chamber to assent to Bill 4, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2012-2013?
Assent To Bills
Third Reading of Bills
George Tuccaro Commissioner Of The Northwest Territories
Mr. Speaker, Members of the Legislative Assembly, good afternoon.
As Commissioner of the Northwest Territories, I’m pleased to assent to the following bill:
• Bill 4, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2012-2013
Thank you, merci beaucoup, mahsi cho, quanani, quanna.
Madam Clerk, orders of the day.
Orders of the Day
Orders of the Day
June 7th, 2012
Principal Clerk Of Committees (Ms. Knowlan)
Mr. Speaker, orders of the day for Monday, June 11, 2012, at 1:30 p.m.:
1. Prayer
2. Ministers’
Statements
3. Members’
Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Recognition of Visitors in the Gallery
6. Acknowledgements
7. Oral
Questions
8. Written
Questions
9. Returns to Written Questions
10. Replies to Opening Address
11. Petitions
12. Reports of Standing and Special Committees
13. Reports of Committees on the Review of Bills
14. Tabling of Documents
15. Notices of Motion
16. Notices of Motion for First Reading of Bills
17. Motions
- Motion 10-17(3), Appointment of the Director of Human Rights
- Motion 11-17(3), Truth and Reconciliation
Commission
18. First Reading of Bills
- Bill 5, Legal Aid Act
19. Second Reading of Bills
20. Consideration in Committee of the Whole of
Bills and Other Matters
- Tabled Document 2-17(3), Commissioner’s
Opening Address: Creating the Conditions for Success
- Tabled Document 17-17(3), Supplementary
Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 7, 2010-2011
- Tabled Document 18-17(3), Supplementary
Estimates (Operations Expenditures), No. 4, 2010-2011
- Bill 1, An Act to Amend the Student
Financial Assistance Act
- Bill 3, An Act to Amend the Human Rights
Act
- Committee Report 1-17(3), Standing
Committee on Government Operations Report on the Review of the 2010-2011 Annual Report of the Information and Privacy Commissioner of the Northwest Territories
- Committee Report 2-17(3), Standing
Committee on Government Operations Report on the Review of the 2010-2011 Annual Report of the Northwest Territories Human Rights Commission Annual Report
21. Report of Committee of the Whole
22. Third Reading of Bills
23. Orders of the Day
Orders of the Day
Orders of the Day

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Madam Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Monday, June 11, 2012, at 1:30 p.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 3:06 p.m.