Question.
Debates of June 6th, 2013
This is page numbers 2863 - 2918 of the Hansard for the 17th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was income.
Topics
Committee Motion 83-17(4): Competency-based Training Programs For Client Service And Student Case Officers, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Some Hon. Members
Committee Motion 83-17(4): Competency-based Training Programs For Client Service And Student Case Officers, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Committee Motion 83-17(4): Competency-based Training Programs For Client Service And Student Case Officers, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Committee Motion 84-17(4): Reporting Of Income Assistance Client Survey Results, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914

Wendy Bisaro Frame Lake
Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Department of Education, Culture and Employment report its Income Assistance client survey results annually as a performance measure in the departmental business plan. Thank you.
Committee Motion 84-17(4): Reporting Of Income Assistance Client Survey Results, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Committee Motion 84-17(4): Reporting Of Income Assistance Client Survey Results, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Some Hon. Members
Question.
Committee Motion 84-17(4): Reporting Of Income Assistance Client Survey Results, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Committee Motion 84-17(4): Reporting Of Income Assistance Client Survey Results, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Committee Motion 85-17(4): Targets And Outcome Measures For Income Security Programs, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914

Alfred Moses Inuvik Boot Lake
Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Department of Education, Culture and Employment establish targets and outcome measures that align with the overall objective for its income security programs; review the data it currently collects on income security programs, to ensure it has the data required to measure whether targets and outcomes are being met; and develop a plan to identify when it will evaluate its programs, to determine if the objective of those income security programs is being met. Thank you, Mr. Chair.
Committee Motion 85-17(4): Targets And Outcome Measures For Income Security Programs, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Committee Motion 85-17(4): Targets And Outcome Measures For Income Security Programs, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Some Hon. Members
Question.
Committee Motion 85-17(4): Targets And Outcome Measures For Income Security Programs, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Committee Motion 85-17(4): Targets And Outcome Measures For Income Security Programs, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2914
Committee Motion 86-17(4): Progress Report On Income Security Program Recommendations, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
June 6th, 2013
Page 2915

Norman Yakeleya Sahtu
Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Department of Education, Culture and Employment report to the Standing Committee on Social Programs by April 30th of each year on its progress in implementing the recommendations of the Auditor General and this House with respect to income security programs during the preceding fiscal year. Thank you, Mr. Chair.
Committee Motion 86-17(4): Progress Report On Income Security Program Recommendations, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915
Committee Motion 86-17(4): Progress Report On Income Security Program Recommendations, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915
Some Hon. Members
Question.
Committee Motion 86-17(4): Progress Report On Income Security Program Recommendations, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915
Committee Motion 86-17(4): Progress Report On Income Security Program Recommendations, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915
Committee Motion 87-17(4): Response Within 120 Days, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915

Michael Nadli Deh Cho
Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Department of Education, Culture and Employment provide a comprehensive response to this report within 120 days. Thank you, Mr. Chair.
Committee Motion 87-17(4): Response Within 120 Days, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915
Committee Motion 87-17(4): Response Within 120 Days, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915
Some Hon. Members
Question.
Committee Motion 87-17(4): Response Within 120 Days, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915
Committee Motion 87-17(4): Response Within 120 Days, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915

The Chair Daryl Dolynny
Committee, is consideration of Committee Report 5-17(4), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the Report of the Auditor General Canada on the 2013 Northwest Territories Income Security Program concluded?
Committee Motion 87-17(4): Response Within 120 Days, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 87-17(4): Response Within 120 Days, Carried
Consideration In Committee Of The Wholeof Bills And Other Matters
Page 2915