Those numbers are provided as money owed from Nunavut to the GNWT for a variety of services, not all health related, to government as a whole.
Glen Abernethy on Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
In the Legislative Assembly on February 20th, 2014. See this statement in context.
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
February 19th, 2014
See context to find out what was said next.