Question.
Debates of June 2nd, 2014
This is page numbers 4545 – 4588 of the Hansard for the 17th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was services.
Topics
Committee Motion 53-17(5): Performance Component In Contribution Agreements With Health And Social Services Authorities, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Committee Motion 53-17(5): Performance Component In Contribution Agreements With Health And Social Services Authorities, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Daryl Dolynny
Question has been called The motion is carried.
---Carried
Committee, we are only 10 motions of the 30 that are presented by the committee report. It’s clear that we’re not going to be able to conclude in today’s proceedings. With that, noting the clock, I will now rise and report progress. Thank you.
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

Daryl Dolynny Range Lake
Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Committee Report 6-17(5), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2014 Report of the Auditor General of Canada on Northwest Territories Child and Family Services, and I would like to report progress with 10 motions adopted. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you.
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Mr. Dolynny. Do I have a seconder to the motion? Mr. Moses.
---Carried
Item 22, third reading of bills. Mr. Lafferty.
Bill 24: An Act To Amend The Student Financial Assistance Act
Third Reading of Bills

Jackson Lafferty Monfwi
Mahsi, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 24, An Act to Amend the Student Financial Assistance Act, be read for the third time. Mahsi.
Bill 24: An Act To Amend The Student Financial Assistance Act
Third Reading of Bills
Bill 24: An Act To Amend The Student Financial Assistance Act
Third Reading of Bills
Some Hon. Members
Question.
Bill 24: An Act To Amend The Student Financial Assistance Act
Third Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Question has been called. Bill 24, An Act to Amend the Student Financial Assistance Act, has had third reading.
Mr. Miltenberger.
Bill 28: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2014-2015
Third Reading of Bills

Michael Miltenberger Thebacha
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Kam Lake, that Bill 28, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2014-2015, be read for the third time. Thank you.
Bill 28: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2014-2015
Third Reading of Bills
Bill 28: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2014-2015
Third Reading of Bills
Some Hon. Members
Question.
Bill 28: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2014-2015
Third Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Question has been called. Bill 28, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2014-2015, has had third reading.
Mr. Moses.
Bill 28: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2014-2015
Third Reading of Bills

Alfred Moses Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to go back to item 5, recognition of visitors in the gallery. Thank you, Mr. Speaker.
---Unanimous consent granted
Recognition of Visitors in the Gallery (Reversion)
Recognition of Visitors in the Gallery (Reversion)

Alfred Moses Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Speaker. Members, I would like to introduce and recognize my nephew, Mr. Dawson Kovacs, who recently achieved a gold medal at the NWT Skills Competition in the area of safety and he’s actually en route right now to the nationals to compete in Mississauga.
At this time, I would like to wish all delegates of the Northwest Territories a great time and best of luck at the nationals where they are heading off tomorrow. Welcome, Dawson.
Recognition of Visitors in the Gallery (Reversion)
Recognition of Visitors in the Gallery (Reversion)
Orders of the Day
Orders of the Day
Clerk Of The House (Ms. Langlois)
Thank you, Mr. Speaker. Orders of the day for Tuesday, June 3, 2014, at 1:30 p.m.:
1. Prayer
2. Ministers’
Statements
3. Members’
Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Recognition of Visitors in the Gallery
6. Acknowledgements
7. Oral
Questions
8. Written
Questions
9. Returns to Written Questions
10. Replies to Opening Address
11. Petitions
12. Reports of Standing and Special Committees
13. Reports of Committees on the Review of Bills
14. Tabling of Documents
15. Notices of Motion
16. Notices of Motion for First Reading of Bills
17. Motions
18. First Reading of Bills
19. Second Reading of Bills
20. Consideration in Committee of the Whole of
Bills and Other Matters
- Committee Report 6-17(5), Report on the Review of the 2014 Report of the Auditor General of Canada on Northwest Territories Child and Family Services
- Bill 8, Write-off of Debts Act, 2013-2014
- Bill 9, Forgiveness of Debts Act, 2013-2014
21. Report of Committee of the Whole
22. Third Reading of Bills
23. Orders of the Day
Orders of the Day
Orders of the Day

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Madam Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Tuesday, June 3rd , at 1:30 p.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 6:07 p.m.