I think the real challenge is with the federal government because I believe they are a year or two behind. We provide funding, again, based on their reporting mechanism. That’s an area that we are working out with the management of the NCS.
At the end of the day, there is a challenge before us, but we are working very closely with the CEO to resolve that issue. My department met with the CEO just last week to identify some of the options. Once the information is available to me, I can definitely be sharing with the standing committee just an update of the situation with NCS. We want that organization to continue broadcasting in all official languages and I fully support that as well. Mahsi, Mr. Speaker.