Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Great Slave, that Bill 37, Financial Administration Act, be read for the first time.
Debates of Nov. 3rd, 2014
This is page numbers 5143 – 5178 of the Hansard for the 17th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was energy.
Topics
Bill 37: Financial Administration Act
First Reading of Bills
Bill 37: Financial Administration Act
First Reading of Bills
Some Hon. Members
Question.
Bill 37: Financial Administration Act
First Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Question has been called. The motion is carried.
---Carried
Bill 37 has had first reading.
Mr. Ramsay.
Bill 38: An Act To Amend The Jury Act
First Reading of Bills

David Ramsay Kam Lake
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Twin Lakes, that Bill 38, An Act to Amend the Jury Act, be read for the first time.
Bill 38: An Act To Amend The Jury Act
First Reading of Bills
Bill 38: An Act To Amend The Jury Act
First Reading of Bills
Some Hon. Members
Question.
Bill 38: An Act To Amend The Jury Act
First Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Question has been called. The motion is carried.
---Carried
Bill 38 has had first reading.
Mr. Miltenberger.
Bill 39: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2014-2015
First Reading of Bills

Michael Miltenberger Thebacha
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 39, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2014-2015, be read for the first time.
Bill 39: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2014-2015
First Reading of Bills
Bill 39: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2014-2015
First Reading of Bills
Some Hon. Members
Question.
Bill 39: Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2014-2015
First Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Question has been called. The motion is carried.
---Carried
Bill 39 has had first reading.
Mr. Miltenberger.
Bill 40: Appropriation Act (infrastructure Expenditures), 2015-2016
First Reading of Bills

Michael Miltenberger Thebacha
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Monfwi, that Bill 40, Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2015-2016, be read for the first time.
Bill 40: Appropriation Act (infrastructure Expenditures), 2015-2016
First Reading of Bills
Bill 40: Appropriation Act (infrastructure Expenditures), 2015-2016
First Reading of Bills
Some Hon. Members
Question.
Bill 40: Appropriation Act (infrastructure Expenditures), 2015-2016
First Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Question has been called. The motion is carried.
---Carried
Bill 40 has had first reading.
Item 19, second reading of bills. Mr. Yakeleya.
Bill 34: 2015 Polling Day Act
Second Reading of Bills

Norman Yakeleya Sahtu
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 34, 2015 Polling Day Act, be read for the second time.
Bill 34 provides for an alternate polling day for the 2015 General Election in order to avoid an overlap of the election period for the next federal election.
Bill 34: 2015 Polling Day Act
Second Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Mr. Yakeleya. The motion is in order. To the principle of the bill.
Bill 34: 2015 Polling Day Act
Second Reading of Bills
Some Hon. Members
Question.
Bill 34: 2015 Polling Day Act
Second Reading of Bills
November 2nd, 2014

The Speaker Jackie Jacobson
Question has been called. The motion is carried.
---Carried
Bill 34 has had second reading.
Mr. Yakeleya.
Bill 34: 2015 Polling Day Act
Second Reading of Bills

Norman Yakeleya Sahtu
Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to waive Rule 69(2), and have Bill 34, 2015 Polling Day Act, moved into Committee of the Whole for today.
---Unanimous consent granted
Bill 34: 2015 Polling Day Act
Second Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Bill 34 is moved into Committee of the Whole for today.
Mr. Miltenberger.
Bill 35: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2014-2015
Second Reading of Bills

Michael Miltenberger Thebacha
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 35, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2014-2015, be read for the second time.
This bill makes supplementary appropriations for operations expenditures for the Government of the Northwest Territories for 2014-2015 fiscal year.
Bill 35: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2014-2015
Second Reading of Bills

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Mr. Miltenberger. Motion is in order. To the principle of the bill.
Bill 35: Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 2, 2014-2015
Second Reading of Bills
Some Hon. Members
Question.