Thank you, Mr. Speaker. As I said earlier, this is public money. All I’m looking for is some accountability and transparency. With some of the quick numbers we just heard from the Minister, that totalled well over $18 million. So we are already adding more money to this pot than we are talking about here today.
Speaking about money, under the old Canada-Northwest Territories Cooperation Agreement for French and Aboriginal Languages in the NWT, the federal government invested $1.9 million to fund nine official Aboriginal languages in the Northwest Territories. This number has been static for many years.
Can the Minister indicate what initiatives, if any, are there to renew this federal investment and bring this amount in line with our current needs? Thank you, Mr. Speaker.