Thank you, Mr. Moses. The motion is on the floor. The motion has been distributed. The motion is in order. To the motion. Mr. Moses.
Debates of March 10th, 2015
This is page numbers 6103 – 6138 of the Hansard for the 17th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was work.
Topics
Committee Motion 108-17(5): Access To Privacy By Design, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 108-17(5): Access To Privacy By Design, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Alfred Moses Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Chair. I think you’ve
heard from my colleagues in support of the office of the Information and Privacy Commissioner to have input into how we develop our legislation here within the Government of the Northwest Territories and not to have her give input during the consultation phase after second reading or also with our policies as we develop them. One case in particular was the online registration. She made reference to how that was put forth without any information on online registration for vehicles without any input from her. With all the work and information that’s being shared over the line now, I think it’s almost imperative that we get her feedback as we move forward in creating legislation as it pertains to the government. Thank you, Mr. Chair.
Committee Motion 108-17(5): Access To Privacy By Design, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 108-17(5): Access To Privacy By Design, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Question.
Committee Motion 108-17(5): Access To Privacy By Design, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 109-17(5): Implementation Of The Health Information Act, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Norman Yakeleya Sahtu
Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories work more actively and closely
with
the
Information
and
Privacy
Commissioner on the implementation on the Health Information Act. Thank you, Mr. Chair.
Committee Motion 109-17(5): Implementation Of The Health Information Act, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Robert Bouchard
Thank you, Mr. Yakeleya. The motion is on the floor. The motion has been distributed. The motion is in order. To the motion.
Committee Motion 109-17(5): Implementation Of The Health Information Act, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Question.
Committee Motion 109-17(5): Implementation Of The Health Information Act, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 110-17(5): Delays And Breaches Under ATIPP, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Michael Nadli Deh Cho
Thank you, Mr. Chair. I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories work closely with departments to help them improve their response times under the Access to Information and Protection of Privacy Act and that the GNWT make clear what sanctions will be imposed for departments that fail to meet their statutory commitments. Thank you, Mr. Chair.
Committee Motion 110-17(5): Delays And Breaches Under ATIPP, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Robert Bouchard
Thank you, Mr. Nadli. The motion is on the floor. The motion has been distributed. The motion is in order. To the motion.
Committee Motion 110-17(5): Delays And Breaches Under ATIPP, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Question.
Committee Motion 110-17(5): Delays And Breaches Under ATIPP, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 111-17(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
March 9th, 2015

Michael Nadli Deh Cho
Thank you, Mr. Chair. I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories provide a comprehensive response to this report within 120 days. Mahsi, Mr. Chair.
Committee Motion 111-17(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Robert Bouchard
Thank you, Mr. Nadli. The motion is on the floor. The motion has been distributed. The motion is in order. To the motion.
Committee Motion 111-17(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Question.
Committee Motion 111-17(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair Robert Bouchard
Question is being called. Motion is carried.
---Carried
Committee, do you agree that we have concluded the review of Committee Report 10-17(5)?
Committee Motion 111-17(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Some Hon. Members
Agreed.
Committee Motion 111-17(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 111-17(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 111-17(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Committee Motion 111-17(5): Comprehensive Response Within 120 Days, Carried
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Speaker Jackie Jacobson
Good afternoon. Item 21, report of Committee of the Whole. Mr. Bouchard.
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

Daryl Dolynny Range Lake
Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Committee Report 11-17(5), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of Bill 12: Northern Employee Benefits Services Pension Plan Act; Bill 12, Northern Employee Benefits Services Pension Plan Act; Committee Report 12-17(5), Standing Committee on Social Programs Report on the Review of Bill 36: Health and Social Services Professions Act; Bill 36, Health and Social Services Professions Act; and Committee Report 10-17(5), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2013-2014 Annual Report
of
the
Information
and
Privacy
Commissioner of the Northwest Territories, and I would like to report progress with six motions being adopted and that Committee Reports 11-17(5), 12-17(5) and 10-17(5) are concluded and that Bills 12 and 36 are ready for third reading. I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you, Mr. Speaker.
Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker Jackie Jacobson
Thank you, Mr. Dolynny. Do I have a seconder? Mr. Blake.
---Carried
Item 22, third reading of bills. Mr. Clerk, orders of the day.
Orders of the Day
Orders of the Day
Tim Mercer Clerk Of The House
Orders of the day for Wednesday, March 11, 2015, at 1:30 p.m.:
1. Prayer
2.
Ministers’ Statements
3.
Members’ Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Recognition of Visitors in the Gallery
6. Acknowledgements
7. Oral Questions
8. Written Questions
9. Returns to Written Questions
10. Replies to Opening Address
11. Petitions
12. Reports of Standing and Special Committees
13. Reports of Committees on the Review of Bills
14. Tabling of Documents
15. Notices of Motion
16. Notices of Motion for First Reading of Bills
17. Motions
- Motion 39-17(5), Domestic Violence Death Review Committee
- Motion 40-17(5), Wellness Centre at Stanton Hospital
18. First Reading of Bills
- Bill 48, An Act to Amend the Mental Health Act
19. Second Reading of Bills
20. Consideration in Committee of the Whole of
Bills and Other Matters
- Bill 42, An Act to Amend the Residential Tenancies Act
- Committee Report 13-17(5), Standing Committee on Social Programs Report on the Review of Bill 42: An Act to Amend the Residential Tenancies Act
21. Report of Committee of the Whole
22. Third Reading of Bills
- Bill 12, Northern Employee Benefits Services Pension Plan Act
- Bill 36, Health and Social Services Professions Act
23. Orders of the Day
MR.