This is page numbers 325-362 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was community.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Premier McLeod.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. Yes, things are going to start moving. I should say that the draft terms of reference on the Cabinet Standing Committee, was sent to SCOP. We are waiting for feedback. As I said, there are three partners at the negotiating table. We have to make sure that -- I could have made offers a long time ago, but there's no sense making an offer if they're just going to turn around and refuse it, or turn it down. So we've had to work to make sure that we involved the federal government. We also involved the Aboriginal governments. As a matter of fact, I met with the Grand Chief of the Dehcho First Nations a number of times. We met this morning. We are working things out. The regular reporting, the report will be out, and so we expect things to move forward and come together very soon, within the next few weeks. So thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Premier McLeod. Mr. O'Reilly.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I appreciate the response from the Minister, but I guess I'm starting to sense a lot of frustration from this side of the House in the lack of progress on this part of our mandate. This side of the House is willing to work. We want to work on this and help the Cabinet start to move these things forward, but progress has been extremely slow, and I really look forward to a lot more progress on these files. Thanks, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. More of a comment. Would the Premier like to respond?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Yes, thank you, Mr. Chair. We've been elected for four years, and we're now six months into our term. One of my former colleagues would have translated that into days. Three and a half months, I'm not sure how many days, but I think we're going to get there. So thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Premier McLeod. Any more comments or questions on page 41? Mr. Vanthuyne.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Chair. Kind of more in light of the two pages 40 and 41 just being in this department here relative to negotiations, I want to raise a point that most Canadians are aware of in recent months, and that is the landmark decision, of course, of Judge Daniels ruling with regard to Metis and Non-status Indians. So I'm just wondering if the Minister responsible for Aboriginal Affairs is aware of anything or identified any aspects that this government is going to have to be responsible for, or new responsibilities that this government may have with regard to that ruling? Maybe I'll leave it at that. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Vanthuyne. Premier McLeod.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. I believe that all of the Metis in Canada and in the Northwest Territories were very happy to see the Daniels court ruling. Our expectation would be that we are doing all of those things. If anything, we would expect the federal government to reimburse our government for expenditures on Metis health benefits, but that remains to be seen. The federal government, our understanding from Justice and our Aboriginal Affairs people is the Government of Canada will review it. They have no avenue to appeal, but they would look at how they would incorporate it. On the land claim side, we think that certainly for those Metis who have land claims tabled, that this will allow their land claim to be incorporated into the Constitution as opposed to it only being done by contract, as what was being proposed. Through you, Mr. Chair, I'll ask Deputy Goldney to go into more of the legal technicalities of it. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Premier McLeod. Mr. Goldney.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Goldney

Thank you, Mr. Chair. To the Member's question, we don't anticipate the Daniels decision resulting in more program responsibility for this government, but it does help clarify that there is legislative jurisdiction for Metis and Non-status in Canada that is the responsibility of Parliament. How that shapes out and what that means in practice will take some time to determine, so it does leave open the question, as the Minister stated, what does this mean for jurisdictions that have stepped in to fill that gap and provide programs and services specific to Metis when now a strong argument can be made that Canada might be the more appropriate government for that responsibility to fall to, and there are things like education funding and health funding that will have to be considered and that might lead to different results. Not necessarily a sure thing but it will be something that we will have to consider and engage with our federal partner moving forward.

On the claim side, the Daniels decision really dealt with one constitutional question, and that was legislative responsibility for Metis. Are they within Section 91(24) of the Constitution Act or not? The Court there made it clear that they were in Section 91(24). They shouldn't be treated any differently than Indians or Inuit who are clearly within Section 91(24).

On the Aboriginal rights side, though that really deals with a different section of the Constitution, Section 35. Under that, the court was clear; that really isn't a live controversy. It's well recognized and well understood that Metis have Aboriginal rights under Section 35. So not much changes in that regard for the Northwest Territories as a result of that decision.

As the Minister noted, though, we do anticipate Daniels reinforcing calls for equal treatment for Metis, and that includes equal treatment for how their Aboriginal rights agreements, as they are negotiated, are treated as well. Canada has historically taken the position that, in the case of the NWTMN agreements, that that could somehow be treated outside Section 35 and not be a constitutionally recognized agreement, but just be entered into as a contract. It's long been the position of the Government of the Northwest Territories that that would be unfair and highly challenging, and that agreement should be a constitutionally recognized agreement. We do look forward to continuing that discussion with Canada with the support of the Daniels decision. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Goldney. Mr. Vanthuyne, is there anything further?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

I'm very appreciative of the response, and it certainly is clear that the deputy minister has done some negotiating on rights and claims in the past. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Vanthuyne. I'll give the witnesses a chance to respond if they would like to. Thank you. Mr. Beaulieu.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, just a question on the case that the deputy minister's referring to. Something about earlier, the Minister indicated that not sure if the federal government would reimburse the GNWT for any benefits that would be now afforded to the Metis people. Has there been some discussion on that as far as the health benefits that we provide as a government to the Métis? Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. Minister McLeod.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, Mr. Chair. I believe that when the government, I believe it was the 16thAssembly, looked at changing seniors' health benefits, it was determined at that time -there was quite a hard look at Metis health benefits and non-insured health benefits for status and treaty Indians. So this is something that we've been cognizant of for sometime. I believe the Department of Health keeps a running record of every cent that's spent on Metis health benefits. The Department of Justice watches all of these cases very closely.

At the appropriate time we will put forward our case, as we have done in other instances, like on the non-insured health benefits where we weren't getting reimbursed 100 per cent. We had to go to court, I believe, if I go back far enough, to get the federal government to pay. I think we're waiting for the federal government to respond to the court ruling. Maybe Minister Sebert has more information on how government usually responds to Supreme Court cases that affect I guess every province and territory. So maybe through you, Mr. Chair, you could...

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Premier McLeod. Would Minister Sebert like to respond?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Mr. Goldney would probably be the expert in this area, so I might defer to his expertise. Clearly, it's not a question of ignoring the decision, they would have to follow it. I understand they're analyzing it. But, again, perhaps Mr. Goldney can flesh out my response.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister Sebert. Throwing it back to Mr. Goldney.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Goldney

Thank you, Mr. Chair. Both Ministers are right, the federal government has stated that they're going to take the time to analyze the implications of the decision. We do expect that will lead to discussions among all of the jurisdictions, particularly those like the Northwest Territories who have stepped in and have programs specific to Metis that might now be successfully argued should be the responsibility of the federal government.

It would be unfair, though, to press Canada until they've had time to do that analysis and respond more fully. So we do anticipate that Canada will be prepared in the coming weeks, and perhaps months, but hopefully weeks to engage on that subject.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Goldney. Mr. Beaulieu.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, to be clear, I'm not advocating anything like what happened with the seniors' extended health benefits. I was just indicating that I don't think there's a whole lot of jurisdictions that are extending benefits that are harmonized to the NIHB, as we are in the GNWT. So as far as I'm concerned, you know, we would continue to apply the Metis health benefits and pay the Metis health benefits until the federal government sorts out what the overall cost of that decision would be just in the area of health benefits.

I'm not seeing a whole bunch of other areas where we're treating a particular group or funding a particular group that would need to be reviewed as a result of this decision. I see that just being that one area, health. I believe we have, when we get to the health portion of this review we would see that it's above $1.9 million being paid out to Metis health benefits, and that would be something that would remain in the GNWT if the federal government was to now step in and be the provider for the Metis and non-status Indians as well.

So I was just inquiring to see if there was any discussions at this point with the federal government on that decision. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. Premier McLeod.