Thank you, Mr. Beaulieu. Does committee agree? Committee agrees. We shall resume after a short recess. First, I'd just like to let all the people watching outside of Yellowknife on satellite television know that the feed is cut off right away, but you can resume watching or listening on the Legislative Assembly website. Like I said, we'll resume after a short break. Thank you.
---SHORT RECESS