This is page numbers 409-454 of the Hansard for the 18th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. Mr. O'Reilly.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I thank the Minister for that and for his response. It seems to me then that the department hasn't formally responded to these two proposals but anticipates taking those into consideration in developing an action plan for Skills 4 Success. Is that the case? Is the Minister actually going to respond formally in writing to these two proposals that have been submitted to the Department? Thanks, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. O'Reilly. Mr. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Alfred Moses

Alfred Moses Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chair. We do have our staff that are working with both College nordique and Dechinta. We will respond with a formal response to their proposals. This is the first time we have had a comprehensive report as such, the labour market needs assessment report that came out. To make sure that we do it right and that we do get our resources in the areas that need to be done, we have to get that action plan done first. That way we can have our program services reflect that. We will respond with the formal response to both institutions. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. I will ask the Minister to add more clarity to that. You are not quite answering the question as I see it. I am looking for a time frame or a date, Mr. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Alfred Moses

Alfred Moses Inuvik Boot Lake

We could give a formal response, but it is simply going to be saying what we are here today as the action plan. We have to get that done first. We could give a formal response this week, early next week. We still want to work with all our stakeholders when we are developing this action plan and making sure it is reflective of the comprehensive report. That will be the next steps. Yes, we will get a formal response out this week or early next week.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. Mr. O'Reilly.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I do appreciate your efforts at chairing this meeting. I appreciate the response from the Minister. Why I am raising this is that I have had representatives from both Dechinta and College nordique contact me in an effort to try to find out the status of these submissions. That is why I am pressuring the Minister to find out what is going on with the proposals. I understand he has now committed to getting back to them within a week or so and that is great. If the response is that those proposals will be considered in the context of developing an action plan, that is fine. These things have been outstanding for a while now. I think we should make more of an effort to respond to them in a timely fashion. I think that is what I have heard from the Minister. Once again, I do appreciate your effort at chairing the meeting. Thanks, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. O'Reilly. Mr. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Alfred Moses

Alfred Moses Inuvik Boot Lake

Yes. I appreciate that. As I mentioned, our staff is always in contact with both College nordique and Dechinta. I believe our representative has spoken with them in the last two weeks. Any information like that… I appreciate that Members are bringing this to the table. We want to support our partners. We appreciate the work that both institutions do. There are some areas that need to be considered as well. That is the legislation that needs to be done. We also have to make sure that we are doing the things that were asked for. There was a motion in the House in the 17thLegislative Assembly that we are looking at working on. There are a lot of things that have to come into place. As I mentioned, our representatives did meet with the organizations in the last two weeks. We are keeping in touch. It is not like we are not talking to these organizations, which I hope people don't think we are doing because that is what we are doing. Just to let everybody know that. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. Mr. O'Reilly. Questions? Mr. Vanthuyne.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Chairman. I am just wondering if we can get some distinction on, under grants, page 67, labour market agreement for persons with disabilities. There seems to be a significant reduction from $198,000 to this year's proposed $69,000. Further down, under the contributions heading, similarly, we have labour market agreement for persons with disabilities, contributions previous year was $802,000. This year's proposed $281,000. If we can get some explanation around those two areas that would be much appreciated. Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Vanthuyne. Mr. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Alfred Moses

Alfred Moses Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chair. We did give somewhat of an explanation yesterday. We will go back to my assistant deputy minister, Mr. Olin Lovely, to get into a little bit more detail. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

June 6th, 2016

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. Recognizing Mr. Lovely.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Lovely

Thanks, Mr. Chair. As you see in the 2015-16 revised estimates, you have $198,000 under grants and $802,000 under the contribution, and that was money that we received as part of the $1.25 million for labour market agreement. As mentioned yesterday, we took a $650,000 reduction as part of the GNWT-wide reduction exercise. The reduction here is reflected in those numbers for 2016-17. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Lovely. Mr. Vanthuyne.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Chair. Just to confirm, the $1.25 million that we are referring to, was that federal transfer funding that we are not receiving this year? Thank you, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Vanthuyne. Mr. Minister.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Alfred Moses

Alfred Moses Inuvik Boot Lake

Yes, that is correct. We are receiving $600,000 though.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Thank you, Mr. Minister. Nothing further. Questions? Education, Culture and Employment, labour development and standards, operations expenditure summary along with detail in 67. Total activity: $49,718,000. Agreed?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Page 68. Education, Culture and Employment, labour development and standards, active positions, information item. Questions?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Daniel McNeely

Agreed. Education, Culture and Employment, students loan fund, information item on page 69. Questions. Agreed. I would say none. Page 70. Education, Culture and Employment, education authorities programs and services, information item. Questions? Mr. Thompson and Mr. O'Reilly.