Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I hear the Member's concerns, and I've heard the concerns from residents as well. Usually, the medical travel officers throughout the Territories work with patients to develop a medical travel solution that meets the patient's needs.
I understand that there have been some challenges in the Hay River area, and we have worked together to address some of those, and I do apologize for those frustrations. For the most part, we work to actually accommodate individuals' needs throughout the Northwest Territories. Thank you, Mr. Speaker.