Thank you, Minister Sebert. Mr. Blake.

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, just going to Tsiigehtchic, it really hasn't been identified how long the lease on the unit there would be. Just as I mentioned, it just started in the fall with the trailer that was brought in. It is really being used well. I would just like to know: what is the long-term plan for that unit? Will that continue for, say, five years? Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Blake. Minister Sebert.

Mr. Chair, I know that the Housing Corporation installed a two-bedroom portable unit they allow the police to use for overnight accommodation for the Members on patrol. This has made police coverage in Tsiigehtchic better, from what I have heard from the Member. I assume that this would be a long-term lease, but as to the exact term, I am not sure. We are not aware of any plans to discontinue this. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Minister Sebert. Mr. Blake.

Thank you, Mr. Chair. That is about it. I could get the exact time from the Minister later on. Thank you.

Thank you, Mr. Blake. Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I just want to ask the Minister on the cost-sharing arrangements with the territorial police services agreement and the First Nations Policing. Thank you.

Thank you, Mr. Beaulieu. Minister Sebert.

Thank you, Mr. Chair. The funding for the territorial police services agreement is 70:30, with us paying 70 per cent of the cost, the federal government the other 30. With respect to the First Nations Policing, we provide 54 per cent of the funding while the federal government provides the other 46. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Minister Sebert. Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, is there any way that, if there was more money put into the First Nations Policing, of our share, that there would be more money available from the federal government? I suppose it is on the First Nations Policing. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Beaulieu. Minister Sebert.

We are hopeful that the renewal of the First Nations Policing Program will result in additional resources being added to detachments serving smaller communities, so we are hopeful and optimistic that the federal government will be coming up with more. I suppose conceivably that would mean we might be coming up with more. I don't think we have really reached that stage in our deliberations with respect to this matter. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Minister Sebert. Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, assuming that there is a separate agreement or an agreement within the overall services agreement for First Nations Policing, I am wondering when the agreement expires. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Beaulieu. Minister Sebert.

First, Ms. Bolstad could attempt to answer this. I am not sure the answer to that question.

Thank you, Minister Sebert. Ms. Bolstad.

Thank you, Ms. Bolstad. Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Chair. That is all I have, thank you.

Thank you, Mr. Beaulieu. Mr. Thompson.

Thank you, Mr. Chair. In regards to community policing, I am looking at the business plan, and I am trying to understand how the department responds to issues in the smaller communities that do not have detachments. Can the Minister explain how many trips are supposed to occur in the communities, starting with Jean Marie? Thank you, Mr. Chair.