In the Legislative Assembly on October 24th, 2018. See this topic in context.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4421

The Chair

The Chair R.J. Simpson

I now call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4421

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, committee would like to take into consideration Tabled Document 255-18(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2018-2019, and Tabled Document 256-18(3), Supplementary Estimates (Operations), No. 3, 2018-2019. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4421

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Testart. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4421

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4421

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. We will consider the documents after a brief recess.

---SHORT RECESS

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4421

The Chair

The Chair R.J. Simpson

I'll call Committee of the Whole back to order. Committee, we have agreed to consider Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2018-2019. I will turn to the Minister of Finance for any opening remarks you may have. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I am here to present Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures) No. 3, 2018-2019. This document provides for an increase of $4.6 million to the capital budget.

The items in these supplementary estimates include:

  • $4.8 million to commence work for three projects related to the Mackenzie Valley All-season Road project. These expenditures will be partially offset by funding from the National trade Corridors Fund.
  • $400,000 for the planning study for the mid-life upgrade and retrofit to the Prince of Wales Northern Heritage Centre. These expenditures will be partially offset by funding from the federal government.
  • A decrease of $642,000 to reflect changes in the timing of the expenditures of the Fish Processing Plant project. This decrease is offset by an equivalent increase in expenditures in 2019-2020.

That concludes my opening remarks, Mr. Chair. I would be pleased to answer any questions Members may have. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Do you wish to bring witnesses into the House?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

I would, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses into the Chamber. Minister, you may take your place at the witness stand. Minister McLeod, would you please introduce your witnesses for the record.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, to my right, I have Mr. David Stewart who is the deputy minister, Department of Finance. To my left, I have Mr. Sandy Kalgutkar, who is the deputy secretary to the FMB. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Welcome back to the witnesses. Committee, I will open the floor to general comments on Supplementary Estimates. General comments on the Supplementary Estimates. We are discussing Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures). First, I have Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

October 24th, 2018

Page 4422

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. This is an increase of $4.6 million to the capital budget. Can the Minister provide the impact to the supplementary reserve for infrastructure expenditures? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, of the $4.6 million, we have 3.7 being offset by funding from the federal government, and the net impact on the supplementary reserve would be approximately $1.5 million. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

After the 1.5 million is expended, what is the total remaining balance in the supplementary reserve? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. At this point, it would be a negative $1.3 million.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. What is the process for resolving that deficit? Can the Minister just explain where that money will come from? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

Stewart

Thanks, Mr. Chair. As well as a supplementary reserve for infrastructure, we also have one for operations funding, and then there is an estimate that goes into the Main Estimates on how much will be lapsed by departments over the year. As part of the public accounts process, all of that is reconciled, and we will know whether we end up with a different cash position than what was forecast at the time of the main estimates. It is really after the end of the fiscal year, and we get a final accounting of all three of those pots that we will be able to know what the impact would be overall on the cash position. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. Is the Minister confident that we have sufficient flexibility through lapsed funding, through supplementary reserves, that this balance will be reconciled without requiring an additional appropriation? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4422

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Testart. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, we are about halfway through the year, but we are pretty confident that we will be able to reconcile.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister. Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you. Nothing further, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Next, I have Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. My colleague from Kam Lake asked the questions I was going to. Thanks.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Next, for general comments on the infrastructure expenditures supplementary estimate, I have Mr. McNeely?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

Thank you, Mr. Chair. To the appropriation, I just shared my recent trips, and recent trip here over the last couple of days here to finish off the engagement session for two of the communities that were postponed here back in mid-August. When I review the presentations here made by the infrastructure project team to the public and the leaders, advising them that this would be the schedule, knowing the fact that some of the workload is only accessible for this winter, or any other winter for that matter.

I view this bill or this approval process as a timely one to support the work program that is being proposed to get off the road and running here this coming January. Hopefully, by that time, they would have their permits to support the geotechnical needed to support these two particular sites in the Sahtu, one being the Bear River bridge and the other being the Oscar Creek bridge relocation. I just share that information there, how this would support the execution of the workload. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. McNeely. Would the Minister care to respond?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I appreciate the Member's comments, and it is one of the reasons that we debate the capital budget in the fall time, so that, once it is approved, if it is approved, then that gives time for planning, and, if those are successful and get contracts through this process, then they can take advantage of the winter roads and have their planning to have a lot of their material into their respective communities in a timely fashion. We have run into some issues in the past where, in the old capital budget planning process, we would approve a budget and then contractors would go and get material. I think we had one incident in one community where they didn't get their material until November the 1st. That caused some delays.

I know the timing is critical to those who are hoping to secure some of the work through the funds that are appropriated through the capital budget planning process, but, again, I appreciate the Member's comments. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Anything further from Mr. McNeely?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

None. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Nothing further from Mr. McNeely. Next, Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I'm looking at the estimates for Infrastructure, Department of Infrastructure, $4.8 million split between Bear River Bridge, Gaudet Mountain, and an environmental assessment for the MVH. I'm wondering if there is an appropriation in all of these three areas since this is the supplementary for this current year. What is the budget for this current year for, so much the environmental planning, but for the Gaudet Mountain and Bear River Bridge? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. These are general comments, but it's a small sub so I'll go to the Minister and perhaps we can get their questions out of the way.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, the figure that you see there is actually the figure that's the only money that was appropriated for these particular projects. Once the planning of that is done, they will be coming forward in 2019-2020 for larger appropriations start the actual building. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Nothing further from Mr. Beaulieu. Next, Mr. Vanthuyne.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I'm prepared to go into questions if we've reached that point and if there are no further general comments. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Does committee agree we proceed to the detail?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4423

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Please turn to page 6. Comments or questions? If not, I will call this item. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. This is with regard to a planning study for the mid-life upgrade and retrofit to the Prince of Wales Northern Heritage Centre, the museum that is here, in Yellowknife. Can the Minister or his staff explain whether any of this has to do with fire code or building code work that might be required at the museum? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. My understanding of the planning study will produce a class C cost estimate and preliminary schematic design. The study will look at a wide range of capital needs for the Prince of Wales Northern Heritage Centre, including the heating, ventilation, and air conditioning; collection storage space quantity and quality; asbestos remediation if any is found; geotechnical assessment of the Prince of Wales Northern Heritage reserve land; security and safety concerns; public access and employee workspace requirements; and aesthetic factors like retail space, accessibility, marketing, and exhibit design. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I appreciate the list of items that the planning study is going to review. I know that half of the funding is going to come from the federal government. I support this work. I just want to make sure that it gets done in a timely fashion.

What are the prospects that we could obtain federal funding under the Canada Cultural Spaces Fund for the actual mid-life update itself, the renovations that are going to be required? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, the federal government announced some monetary funding over two years for the Canadian Culture, CCSF, as part of its 2016 budget. Further, the amount of money was allocated over 10 years in the 2017 budget.

Once we get the planning study and that done and the class C estimate, we will be in a better position to know exactly what we are looking for from the federal government. There are opportunities for us to put applications in to try leverage more federal funding to help with this project. We will certainly pursue that. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I appreciate that from the Minister. Do we know when the study is going to be finished, and is it something that can be shared with Regular MLAs? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. The anticipation is that we will attempt to have the study done during this fiscal year, and we would be pleased to give committee regular updates as we move along in this process. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I appreciate that. I look forward to getting a copy of the final study.

Can the Minister tell us: is there anything for the museum mid-life update or upgrade in renovations in the 20-year capital plan? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. I believe there's a small that's allocated in the capital estimates. I'm not exactly quite sure what the number is, but, as we get into the debate on the capital estimates, I'm sure we will have a better idea of the money that may have been allocated to any work that needs to be done. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Yes, this is a comment more than anything else. Look, I support this work. I want it done, and I want it done quickly. We want to avoid at all costs what happened to the National Museum in Brazil, and I'm not saying we are going there, but there's a lot of heritage value and culture tied up in the facility here, in Yellowknife. It does support regional facilities, as well. We want to make sure that our museum is up to code and fully protected and provides the kinds of services and programs that our citizens deserve. I support this, and I urge the Minister, along with his colleague, the Minister of Education, Culture and Employment, to get on and get this work done. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. I will take it as a comment. Next, I have Mr. Vanthuyne.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4424

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Chair. Thank you to my colleague from Frame Lake for his line of questioning.

Mine is along the lines of that project, as well, the Department of Education, Culture and Employment, the Prince of Wales Heritage Centre, itself. I just want to dig deeper a little bit into the -- I'm going to assume that while we are calling it a planning study, it seems to me like this is a little bit more of what the government typically undertakes as being a technical evaluation of an asset. Although we are appropriating $400,000 additional, the total appropriation is for just over a million dollars. It seems concerning to me that class C for a million dollars on a mid-life technical evaluation is a considerable amount of money. Even $400,000, quite frankly, is a considerable amount of money.

What are we missing that we are not going to get in this evaluation? How can we not, with this kind of money, bring the evaluation to a tighter, I'll call it, "estimate," maybe hopefully get like a Class B level estimate that we can consider? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, that may well be. I mean, we do a class C estimate, and if there are opportunities there to upgrade that estimate to get a more accurate indication of the type of funds we need, if it falls within the money that we have appropriated, I think we should go in that direction. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Vanthuyne.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Chair. Thank you to the Minister for the reply.

One of the things that I would advocate for strongly, and we are going to see potentially some discussion about this in future budget deliberations, I would like to see the Prince of Wales Northern Heritage Centre be considered as a building that we might connect with others, including the Legislative Assembly, say, City Hall, DND, and the RCMP, with regard to developing a district energy system.

Could that be something that this technical evaluation on planning study undertakes, or in fact, would we be expecting to undertake that kind of a review when we are talking about the mechanical and heating system? Can we consider that connection with a potential district heating system? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Vanthuyne. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I am not sure of the exact detail. I would have to have a conversation, or we would have to have a conversation with Infrastructure to see what their scope might include. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Vanthuyne.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Chair. What I would encourage, maybe, then, is to have the Minister reach out to the appropriate Cabinet colleagues and maybe also the Capital Site Area Planning Committee, because I believe that this is an undertaking that they are giving consideration to, taking a number of these buildings in the area and try to connect them under a district energy system.

As it relates to our Energy Strategy and our Climate Change Strategic Framework, I think this would check off a lot of boxes for us. While we are using these kinds of resources to do this kind of a technical evaluation, it would only seem that, through an economy of scale and for other reasons, it would be the right time to see if we could connect the Prince of Wales Northern Heritage Centre to a district energy system, one in which the Capital Site Area Plan is already kind of working toward. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Vanthuyne. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

I am not sure that there was a question there; it was more of a comment. As I said before, we will have a conversation with the appropriate parties to see what their exact scope of work is, and if there are opportunities to expand on that, we will have those conversations. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Seeing no further comments, I will call this item. Education, Culture and Employment, capital investment expenditures, culture, heritage and languages, not previously authorized, $400,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Education, Culture and Employment, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, $400,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Please turn to page 7, Industry, Tourism and Investment. Comments or questions?

Seeing none, I will call this item. Industry, Tourism and Investment, capital investment expenditures, economic diversification and business support, not previously authorized, negative $642,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4425

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Industry, Tourism and Investment, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, negative $642,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Please turn to the last page. Infrastructure. Comments, questions? Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Our government, I guess, is partnering and getting some money from the federal government to proceed with parts of the Mackenzie Valley Highway. Can the Minister explain what the status is of the Mackenzie Valley Highway Environmental Assessment that is before the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I didn't quite hear what the Member had to say. I apologize. Part of the next capital budget, maybe we will put an allocation in for new earpieces, but I believe Mr. Kalgutkar heard that, so I will ask Mr. Kalgutkar to respond. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Mr. Kalgutkar.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

Kalgutkar

Thank you, Mr. Chair. It is my understanding that the department is still in the very early days of planning the work required on the environmental process for the Mackenzie Valley Highway, and I think, once this appropriation gets approved, the work will start ramping up relatively shortly. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. The environmental assessment has been going on since 2013. The last letter from our government on the public registry is dated May 18, 2016. That is two and a half years ago.

I want this work to go ahead probably as much as anybody else in this House, but unless we sort out how this work fits in with what the review board is doing and the legislation prevents work from going ahead, that is an environmental assessment.

What is the department doing to get this sorted out with the review board so that the work can go ahead? The last correspondence from our government on the review board website is May 18, 2016. What are they doing to sort this out? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Minister McLeod has indicated that he would like Minister Schumann to answer. Minister Schumann.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Chair. As I stated in the House when we were talking about this earlier in the week, Department of Infrastructure staff has been meeting with the regulatory boards, including the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board, to discuss next steps. Those discussions are ongoing.

We are trying to figure out a way to proceed in terms of the environmental assessment, considering that we don't get funding for the whole road. I have stated in the House that the bridge is a totally separate and permitted issue, so that is outside of the scope of the Mackenzie Valley Highway.

Those discussions are ongoing. We want to be able to take those discussions and go to the Indigenous governments to figure out next steps going forward within the other organizations as well. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Given that the Minister of Finance and Minister of Infrastructure are looking for an appropriation for 2018-2019, when is the specific work for, say, the Mount Gaudet access road supposed to start? Is the intention to start it in 2018-2019? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod would like this to go to Minister Schumann again. Minister Schumann.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Chair. Our intention is that we have to see what the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board has to say first, concerning next steps for us. As I said, the bridge is our priority going forward in the next coming year. We believe that is the number one priority, and we will continue to work with the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board, Indigenous governments, and other stakeholders to figure out how we are going to do Mount Gaudet going forward. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4426

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I guess I want to encourage the Minister to sort this out as soon as possible. This isn't the first time I have raised it with him; this is probably the third or fourth time, and there is nothing that has appeared on the review board website about this in the public registry. Maybe there is something happening behind the scenes, but if the department intends to get this work done, they need to sort this out ASAP with the review board. You cannot start work that is within the scope of the environmental assessment. That's the law. They need to sort this out. I would just encourage the Minister to do that as quickly as possible. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Next, I have Mr. McNeely.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

Thank you, Mr. Chair. I support this appropriation, knowing that they are putting a budget there with the three categories of work, exercise, so I'm satisfied with the numbers, and basically just stating my support. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. McNeely, for that comment. Next, I have Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. When Minister Schumann talked about, you know, the priorities and that, so can the Minister of Finance explain to us what the Mount Gaudet Access Road, what that money is going to be used for? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. The exact details, I don't have at my disposal, but I do know that part of it, I think, was for planning, studying, and construction of the 15-kilometre all-weather road from Wrigley north to Mount Gaudet Access Road. As for the exact details, I would have to make a commitment to the Member that I will have a conversation with Infrastructure and be sure we provide those. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. I thank the Minister for the commitment. I have no further questions. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Thompson. Seeing nothing further from committee, I will call this item. Infrastructure, capital investment expenditures, asset management, not previously authorized, $4,818,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Infrastructure, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, $4,818,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Do we agree that we have concluded consideration of Tabled Document 255-18(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No.3, 2018-2019?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 4427

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Thank you to the Minister. Thank you to the witnesses. Sergeant-at-Arms, you may escort the witnesses from the Chamber. Mr. Testart.