This is page numbers 4571 - 4620 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was yellowknife.

Topics

Question 480-18(3): Airplane Crash Medevac
Oral Questions

Page 4603

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

On August 22nd, a counsellor with the GNWT Family Assistance Program, the FAP, travelled to the community of Fort Simpson and provided additional counselling services to the region. She was available to meet with staff through the region, including Nahanni Butte via phone, via telehealth, and in person for those individuals who were in the community as needed. If community members still required counselling supports, they were encouraged to reach out to the Fort Liard counselling team as well.

The GNWT staff are also eligible for the Employee Family Assistance Program services for additional counselling support, and if they are interested in continuing counselling services, we are happy to make that available for our staff who were there and had to live through that event. Thank you, Mr. Speaker.

Question 480-18(3): Airplane Crash Medevac
Oral Questions

Page 4604

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Item 8, written questions. Item 9, returns to written questions. Item 10, replies to Commissioner's opening address. Item 11, petitions. Item 12, reports of committee on the review of bills. Item 13, tabling of documents. Member for Yellowknife Centre.

Tabled Document 276-18(3): NWT Poverty Update Tabled Document 277-18(3): Terms of Reference - Special Committee on Transition Matters Tabled Document 278-18(3): Terms of Reference - Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly
Tabling Of Documents

Page 4604

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Mahsi, Mr. Speaker. I have three documents to table today. The first is, "No place for poverty - NWT Poverty Update." Thank you. Continuing on, I wish to table a document entitled "Terms of Reference for a Special Committee on Transition Matters." Further, I wish to table a document entitled "Terms of Reference for a Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly." Thank you.

Tabled Document 276-18(3): NWT Poverty Update Tabled Document 277-18(3): Terms of Reference - Special Committee on Transition Matters Tabled Document 278-18(3): Terms of Reference - Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly
Tabling Of Documents

Page 4604

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Tabling of documents. Minister of Industry, Tourism and Investment.

Tabled Document 279-18(3): Updates to NWT Petroleum Legislation: What We Heard Tabled Document 280-18(3): Northwest Territories Business Development and Investment Corporation 2017-2018 Annual Report
Tabling Of Documents

Page 4604

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Mr. Speaker, I wish to table the following two documents entitled "Updates to Northwest Territories Petroleum Legislation: What We Heard" report, and pursuant to Section 32(2) of the Financial Administrative Act, I wish to table the NWT Business Development and Investment Corporation 2017-2018 Annual Report. Thank you, Mr. Speaker.

Tabled Document 279-18(3): Updates to NWT Petroleum Legislation: What We Heard Tabled Document 280-18(3): Northwest Territories Business Development and Investment Corporation 2017-2018 Annual Report
Tabling Of Documents

Page 4604

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Tabling of documents. Item 14, notices of motion. Member for Mackenzie Delta.

Motion 25-18(3): Appointment of Chair to the Northwest Territories Honours Advisory Council
Notices Of Motion

Page 4604

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Mr. Speaker, I give notice that on Thursday, November 1, 2018, I will move the following motion: Now therefore I move, seconded by the honourable Member of Hay River South, that Mr. Danny Gaudet of Deline be appointed as Chair of the Northwest Territories Honours Advisory Council. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 25-18(3): Appointment of Chair to the Northwest Territories Honours Advisory Council
Notices Of Motion

Page 4604

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion. Member for Yellowknife North.

Motion 26-18(3): Appointment to the Special Committee on Transition Matters
Notices Of Motion

Page 4604

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I give notice that on Thursday, November 1, 2018, I will move the following the motion: Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that pursuant to rule 92(1), the Legislative Assembly hereby establish a Special Committee on Transition Matters; and further, that the following Members be named to this special committee: the Member for Hay River North, Mr. R.J. Simpson, Chair; the Member for Frame Lake, Mr. Kevin O'Reilly; the Member for Great Slave, Mr. Glen Abernethy; the Member for Hay River South, Mr. Wally Schumann; the Member for Kam Lake, Mr. Keiron Testart; and the Member for Nahendeh, Mr. Shane Thompson, and furthermore, that the Special Committee on Transition Matters be established by the terms of reference, identified as Tabled Document 277-18(3). Thank you, Mr. Speaker.

Motion 26-18(3): Appointment to the Special Committee on Transition Matters
Notices Of Motion

Page 4604

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion. Member for Yellowknife North.

Motion 27-18(3): Appointment to the Human Rights Adjudication Panel
Notices Of Motion

Page 4604

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I give notice that on Thursday, November 1, 2018, I will move the following motion: Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Mr. Colin Baile of Yellowknife be recommended to the Commissioner of the Northwest Territories for reappointment as a member of the Human Rights Adjudication Panel, effective immediately for a term of four years. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 27-18(3): Appointment to the Human Rights Adjudication Panel
Notices Of Motion

Page 4605

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion. Member for Inuvik Twin Lakes.

Motion 28-18(3): Establishment of a Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly
Notices Of Motion

Page 4605

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I give notice that on Thursday, November 1, 2018, I will move the following motion: Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that pursuant to rule 92(1), the Legislative Assembly hereby establish a Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly; and further, that the following Members be named to that special committee: the Member for Yellowknife Centre, Ms. Julie Green, Chair; the Member for Deh Cho, Mr. Mike Nadli; the Member for Nunakput, Mr. Herbert Nakimayak; the Member for Range Lake, Ms. Caroline Cochrane; the Member for Thebacha, Mr. Louis Sebert; and the Member for Tu Nedhe-Wiilideh, Mr. Tom Beaulieu; and furthermore, that the Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly be established by the terms of reference, identified in Tabled Document 278-18(3). Thank you, Mr. Speaker.

Motion 28-18(3): Establishment of a Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly
Notices Of Motion

Page 4605

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion. Member for Mackenzie Delta.

Motion 29-18(3): Appointment of Human Rights Commission Members
Notices Of Motion

Page 4605

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

Mr. Speaker, I give notice that on Thursday, November 1, 2018, I will move the following motion: Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Mr. Yacub Adam of Yellowknife be recommended to the Commissioner of the Northwest Territories for reappointment as a member of the Northwest Territories Human Rights Commission, effective immediately for a term of four years; and further, that Ms. Gerri Sharpe of Yellowknife be recommended to the Commissioner of the Northwest Territories for reappointment as a member of the Northwest Territories Human Rights Commission, effective immediately for a term of four years. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 29-18(3): Appointment of Human Rights Commission Members
Notices Of Motion

Page 4605

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion. Member for Yellowknife Centre.

Motion 30-18(3): Extended Adjournment of the House to February 5, 2019
Notices Of Motion

Page 4605

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Mr. Speaker, I give notice that on Thursday, November 1, 2018, I will move the following motion: I move, seconded by the honourable Member for Great Slave, that, notwithstanding rule 4, when this House adjourns on November 1, 2018, it shall be adjourned until Tuesday, February 5, 2019; and further, that any time prior to February 5, 2019, if the Speaker is satisfied, after consultation with the Executive Council and Members of the Legislative Assembly, that the public interest requires that the House should meet at an earlier time during the adjournment, the speaker may give notice and thereupon the House shall meet at the time stated in such notice and shall transact its business as it has been duly adjourned to that time. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 30-18(3): Extended Adjournment of the House to February 5, 2019
Notices Of Motion

Page 4605

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion. Item 16, notices of motion for first reading of bills. Item 17, motions. Item 18, first reading of bills. Minister of Justice.

Bill 30: An Act to Amend the Human Rights Act
First Reading Of Bills

Page 4605

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 30, An Act to Amend the Human Rights Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 30: An Act to Amend the Human Rights Act
First Reading Of Bills

Page 4605

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. The motion is in order. The motion is non-debatable. All those in favour? All those opposed?

---Carried

Bill 30 has had its first reading. First reading of bills. Minister of Finance.

Bill 33: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2019-2020
First Reading Of Bills

Page 4605

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 33, Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2019-2020, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 33: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), 2019-2020
First Reading Of Bills

Page 4605

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. The motion is in order. The motion is non-debatable. All those in favour? All those opposed?

---Carried

Bill 33 has had its first reading. First reading of bills. Item 19, second reading of bills. Minister of Justice.

Bill 29: An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act
Second Reading Of Bills

Page 4606

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Bill 29, An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act, be read for the second time.

This bill amends the Access to Information and Protection of Privacy Act to:

  • provide for the application of the act to municipalities that are designated in regulations;
  • clarify the types of records that are exempted from disclosure because the records would reveal confidences of the Executive Council or the Financial Management Board and provide for a similar exemption for records of municipalities;
  • allow for a compelling public interest to override particular statutory grounds for exemption from disclosure;
  • clarify timelines throughout the act so they are calculated using business days;
  • set out a process for the Information and Privacy Commissioner to consider requests from heads of public bodies to extend time limits for responding to requests for access;
  • address documents relating to human resources matters, including employee evaluation documents and workplace investigation documents;
  • clarify exemptions relating to business interests;
  • permit disclosure of information for delivery of a common or integrated program or service;
  • update the general powers of the Information and Privacy Commissioner;
  • provide for a review of the act every seven years; and
  • make other adjustments to the act to improve the language and enhance clarity.

Thank you, Mr. Speaker.

Bill 29: An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act
Second Reading Of Bills

October 30th, 2018

Page 4606

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. The motion is in order. To the principle of the bill.

Bill 29: An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act
Second Reading Of Bills

Page 4606

Some Hon. Members

Question.