Merci, Monsieur le President, and thanks to the Minister for that. I guess what I am really looking for here is a Gantt chart, a list of the services that are located in the old hospital now, when they may be moved offsite, when they are going to come back, and where they are in the interim. I think a Gantt chart would help.
I am prepared to sit down and work with him on this, but can the Minister commit to putting this information about the transition of these services together using a Gantt chart on the Stanton renewal website? I would be happy to work with them and get that done as quickly as we can, but can he commit to doing that? Mahsi, Mr. Speaker.