This is page numbers 5161 - 5202 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going. View the webstream of the day's session.

Topics

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Does the Minister have the current enrolment numbers? Are we close to 85 percent? Is this a live concern that there are students, you know, waiting to flood the francophone schools and completely overwhelm the current capacity?

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

As stated, I didn't get any of those questions beforehand, so no, I do not have the enrolment of the French schools on hand at this moment. We do have 49 schools in the Northwest Territories. It is impossible for me to try to memorize those all and bring them up with advanced notice. Therefore, I cannot say where we stay close to the 85 percent.

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

I have some sympathy for what the Minister has just provided to the House, except that there are only two schools, one school board, that requires Ministerial approval of enrolment. I would hope that she is a bit more in touch with the numbers on this file. Will the Minister commit to reviewing this policy again and, this time, to listening with francophone stakeholders, which was not done the last time? There are major concerns left with this policy. Is the Minister open to another review of the enrolment directive?

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

I do know that there are only two French language schools, but there are also 47 other schools that I am also responsible for, so it is something that I have to make sure that I spread my ability throughout. As for looking at it right now, if that was brought to me, actually, when I first started in April or two years ago, before it was my portfolio, I would have considered it, but we have six months left, and it is in the legislation. It is inappropriate at this time to start looking at that. We just don't have the time in this Assembly.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Member for Kam Lake.

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. I believe the Minister is incorrect. This is government policy; it is not a legislative change that would be required. This is something that she could change right away, so I will ask now if the Minister will consider getting rid of this policy altogether? Thank you.

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

Again, because we only have six months left, I have a lot of priorities, and I hate to say that. I mean, it is not that I don't want to work with them. I think it is important to build the relationship and work closely with the francophone community. However, I have a polytechnic on my hands right now. I have new initiatives with the secondary school. I have childcare issues. I have income support issues. How far can I stretch myself in six months and make sure that everything is done to the best of my ability? At this point, no. I think that I will continue to maintain the relationship and build on the relationship with the francophone community, but it is something that should be brought forward in the new Assembly. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Member for Yellowknife North.

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. Today, my questions are for the Minister of Industry, Tourism and Investment. Earlier today I spoke about the federal government announcing their new Canadian Minerals and Metals Plan, and I would just like to start by asking the Minister: we are aware that he attended PDAC recently, and so I am wondering if he can enlighten us a little bit about the conference and, more in particular, about the announcement of the new Canadian Minerals and Metals Plan. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Minister of Industry, Tourism and Investment.

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. I certainly can update the House on our trip. I just got back this morning. PDAC, again, was another great success for the Government of the Northwest Territories, and a big thank you out to all of our staff who are down there still attending for the next couple of days to help educate people and promote the Northwest Territories. I was there, along with Minister Sohi and Parliamentary Secretary Lefebvre, to announce the Canadian Minerals and Metals Plan, and when we announced it, we had a large turnout, a contingent of people who were there, who were very supportive of the plan that we have been working on as Ministers for the last year.

A little bit of a history on this plan: this all actually started going back as far as 1994, when representatives from the federal, provincial, and territorial governments signed the Whitehorse Mining Initiative, so that is where this thing actually started.

When we introduced this thing yesterday on the floor of the conference there, it was well-received. What this thing is going to do is it is going to set the stage for the Canadian government to work together to build a competitive, sustainable, and responsible industry for the Canadian Minerals and Metals Plan. It is clearly a document that is shared by all provinces and territories. We all worked on it together. It is a valuable document needed to anchor the minerals and metal and mining industry in the Canadian economy. It clearly states that. We are all very supportive of the plan going forward. It clearly lays out in this plan, and the whole conference, actually, speaks to a number of things about this, and it goes to the Member's comments in his Member's statement today about the source of employment and business growth and opportunities for all Canadians and Indigenous people and Indigenous corporations across this country. We clearly say that we have to have a modern regulatory regime and new technologies to ensure safety and responsible mining in this country. Thank you, Mr. Speaker.

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you to the Minister for his reply. I appreciate a little bit of the update from PDAC. We have done significant work in the North here with regard to our own efforts in support of mineral resource development. We have developed our own mineral strategy. We are also in the midst of developing our Mineral Resources Act. Can the Minister share with us a little bit about how he feels this new Canadian Minerals and Metals Plan will align with the efforts that we have undertaken, in particular, our mineral strategy and our Mineral Resources Act?

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Our staff clearly worked on this with all of the staff right across the country. It is clearly lined up with what we are trying to do in the Northwest Territories, and when I am out there speaking on behalf of the Government of the Northwest Territories and the residents, particularly around the mineral sector, we are pretty much a leader on a lot of stuff in this country. Our new Mineral Resources Act is going to be something that is not seen anywhere else in this country. Our government predecessors to our Assembly came forth with the resource revenue sharing, which is clearly not adopted by all the people in this country. I think that we are the only jurisdiction; maybe Saskatchewan has something sort of similar. We have socio-economic agreements, which clearly are supportive of the residents in the Northwest Territories, to help us retain as many benefits as we can from these sorts of things.

The challenging thing for our government still is around the regulatory thing, and the Premier has been out there working diligently to get the federal government to have discussions with us to turn that over to us. Specifically to the Member's question of how this plan lines up with us, I think that we were a great contributor to this thing. I think, from everything that I am hearing and what you have seen here lately, with the Fraser Institute bumping us from 21st to 10th place, it clearly shows that our officials and staff in our departments are working very hard and that it is paying off for us.

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you to the Minister for the reply. PDAC is obviously one of the largest gatherings of mining companies from around the world, and thousands upon thousands of delegates join there every year. That is where industry meets every year. I would like to ask the Minister if he has any insight on what the commentary or what the feedback has been from industry with regard to the federal government's announcement on this plan, and in particular, if he can, what the feedback is from our northern industry partners on this plan.

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

We had the Nunavut-NWT Chamber of Mines actually attend PDAC this year. They were there for this announcement, and they were clearly supportive of what is in this documentation. There were a number of resource players from the Northwest Territories at PDAC. I had a number of side conversations with them, and they are quite happy with what is in this document, I think, as a country, as a whole, and how we are going to try to promote this industry and make us a global leader in this area of production in this country, but I think it got overshadowed a bit with our other federal announcement that took place down there.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Member for Yellowknife North.

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. Well, that is a good tie-in to my next question, which is: I would like to ask the Minister, then, if we recognize that the new plan is going to identify aspects around environmental responsibility and about Indigenous participation, does the plan identify anything specifically with regard to the infrastructure challenges, the infrastructure gap, that we have in Canada relating to resource development, but in particular in the North? Thank you, Mr. Speaker.

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

I am not so sure that the plan specifically speaks to exactly what our infrastructure deficit is, but those conversations are always at the forefront of all of our conversations, be it with industry players, the government, or other levels of government, be it provincial or territorial.

At the same time, when I was down there, we took the opportunity to meet with some industry players and financiers, again, to explain what is going on in the Northwest Territories and clearly lay out what we are trying to do in the NWT, particularly around infrastructure, be it the Taltson Hydro Expansion Project, the Slave Geological Province, or the Mackenzie Valley Highway. Those are the three big ones. We clearly laid out what we are working on, what participation of federal government has given us support here in the last couple of months to work on a number of these projects, and had some meaningful discussion about how we think that people can participate in these types of projects, be it either Indigenous participation with equity involvement or what P3 type of opportunities there might be to come out of these things, but how we have to work with all people in the Northwest Territories to help move these projects forward and make sure that everyone has a voice at the table. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Member for Yellowknife Centre.

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Mahsi, Mr. Speaker. My questions are for the Minister of Industry, Tourism and Investment. I would like to ask him when he is planning to table the Manufacturing Strategy. Mahsi.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Minister of Industry, Tourism and Investment.

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Speaker. This is something that we have been working on, but to update this House, we have actually shared this with the Standing Committee on Economic Development and Environment on February 15th for comment. Once it has been looked at by committee and responded to, we will be working on finalizing the strategy. Thank you, Mr. Speaker.

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Could the Minister give us a preview by telling us how that strategy will assist a small-scale manufacturing plant like the one that I discussed in my statement, the fish-tanning plant in Iceland? How will this strategy help that kind of enterprise?

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

This strategy has been something that I have been following very closely. As the Member probably knows, I used to be the chair, I guess, of the Manufacturing Strategy. We actually invited the Canadian president of the Manufacturers' Association of Canada to come up and participate with committee and the Members, and we actually had a couple of the Members of the committee participate. I think the Member from Hay River North was there, and the chair of the Standing Committee on Economic Development was there, as well, to be able to participate in these discussions. We have had a number of actions that are proposed in this draft strategy moving forward. Through discussions with the northern manufacturers to date, these proposed actions have been met with a positive response by the manufacturers, and it should lead to strengthening the strategy.

To your specific question of what would it do for fish tanning, I have had discussions with the Member on that, and it is a very novel concept. It is something that I actually thought was very interesting, and that I didn't even know about, that is taking place in other parts of the globe. That would have to be an initiative that would have to be brought forward by an entrepreneur, and if there is an opportunity for an entrepreneur to have a look at that and make some money on it, I would certainly encourage it. It was something that I was very impressed by.

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thanks to the Minister for that answer. I understand that the Manufacturing Strategy isn't to conduct the business, but to assist the businesses that are going into manufacturing or expanding it. It is my understanding from discussion in this House last fall about the Manufacturing Strategy that there would be no money attached to it. Is that still the case?